Lauteur le narrateur et le personnage

Imagine une pièce de théâtre :

• L'Auteur : C'est la personne réelle qui a écrit la pièce, qui a imaginé l'histoire, les dialogues, les personnages. C'est le créateur.
• Le Narrateur : C'est celui qui raconte l'histoire. Il peut être un personnage de l'histoire, ou quelqu'un d'extérieur qui observe et raconte. C'est la "voix" du récit.
• Le Personnage : C'est celui qui agit dans l'histoire, qui vit les aventures. Ce sont les êtres fictifs inventés par l'auteur.

Distinguer ces rôles te permet de :

• Mieux comprendre le sens du texte : Qui nous donne l'information ? Est-ce que cette information est fiable ?
• Analyser la perspective : À travers quels yeux l'histoire nous est-elle racontée ?
• Éviter les confusions : Ne pas attribuer les pensées d'un personnage à l'auteur, par exemple. C'est une clé pour l'analyse littéraire.

• Conte oral : Quand ta grand-mère te raconte une histoire, elle est à la fois l'auteur (si elle l'invente) et le narrateur. Les personnages sont Cendrillon et le prince.
• Bande dessinée : L'auteur est le scénariste et le dessinateur. Il n'y a pas toujours un narrateur explicite, mais les bulles de pensée ou un petit encadré peuvent l'indiquer. Les personnages sont Astérix et Obélix.
• Roman court : L'auteur est la personne dont le nom est sur la couverture. Le narrateur est la voix qui raconte. Les personnages sont ceux dont on suit les aventures.

L'auteur est la personne réelle, l'individu de chair et de sang, qui a imaginé, conçu et écrit l'histoire. C'est l'inventeur de l'univers du livre, des personnages, de l'intrigue et du style. Son rôle est de créer l'œuvre de A à Z.

• Son nom figure généralement sur la couverture du livre.
• Il possède des droits d'auteur sur son œuvre, ce qui signifie que personne ne peut copier ou utiliser son travail sans son accord.
• La biographie de l'auteur (sa vie, ses expériences) peut parfois éclairer certains aspects de son œuvre, mais il faut faire attention à ne pas tout mélanger.

C'est une confusion très fréquente !

• L'auteur est extérieur à l'histoire : Il vit dans le monde réel.
• Le narrateur est dans l'histoire (même s'il ne participe pas à l'action) : C'est une "voix" inventée par l'auteur pour raconter le récit.
• L'auteur choisit son narrateur comme un metteur en scène choisit son acteur. Il décide qui va raconter l'histoire.

Le narrateur est la "voix" qui raconte l'histoire. Ce n'est pas l'auteur ! C'est une entité fictive, un "raconteur" choisi par l'auteur pour nous présenter les événements, les personnages et les lieux.

Il existe principalement trois types de narrateurs :

1. Le narrateur interne (ou personnage) :

   • Il raconte l'histoire à la première personne (avec "je", "nous").
   • C'est un personnage de l'histoire, il participe à l'action.
   • Son point de vue est limité à ce qu'il voit, entend, pense ou ressent.
   • Exemple : "Je me levai ce matin-là avec un étrange pressentiment."

2. Le narrateur externe (ou observateur) :

   • Il raconte l'histoire à la troisième personne (avec "il", "elle", "ils", "elles").
   • Il n'est pas un personnage de l'histoire, il ne participe pas à l'action.
   • Il agit comme une caméra, il ne décrit que ce qu'il voit et entend de l'extérieur. Il ne connaît pas les pensées des personnages.
   • Exemple : "Il se leva ce matin-là, et partit sans un mot."

3. Le narrateur omniscient (qui sait tout) :

   • Il raconte l'histoire à la troisième personne (avec "il", "elle", "ils", "elles").
   • Il n'est pas un personnage de l'histoire.
   • Il connaît tout : les événements passés, présents et futurs, les pensées et les sentiments de tous les personnages. C'est comme un dieu de l'histoire.
   • Exemple : "Il se leva ce matin-là avec un étrange pressentiment qu'il ne comprenait pas encore, tandis que Marie, dans sa chambre, rêvait déjà de leur future rencontre."

Pour identifier le narrateur, pose-toi les questions suivantes :

• Quels sont les pronoms personnels utilisés pour raconter l'histoire ? (Je, il/elle, nous, ils/elles)
• Les verbes conjugués sont-ils à la 1ère ou 3ème personne ?
• Quel est le point de vue ? Est-ce que le narrateur connaît les pensées des personnages ou seulement ce qu'ils font et disent ?

Le choix du narrateur est crucial car il détermine :

• Ce que l'on sait ou non : Un narrateur interne ne peut pas tout savoir, contrairement à un narrateur omniscient.
• La subjectivité du récit : Un narrateur personnage peut déformer la réalité par ses émotions ou ses opinions.
• L'émotion transmise : Un récit à la première personne peut créer plus d'intimité avec le lecteur.

Les personnages sont les êtres fictifs inventés par l'auteur qui agissent, parlent et pensent dans l'histoire. Ce sont eux qui font avancer l'intrigue et qui donnent vie au récit. Ils peuvent être humains, animaux, ou même des objets personnifiés.

• Personnage principal (ou héros/héroïne) : C'est celui ou celle dont on suit les aventures. L'histoire tourne autour de lui.
• Personnages secondaires : Ils accompagnent le personnage principal, l'aident ou s'opposent à lui. Ils sont importants pour l'intrigue mais ne sont pas au centre.
• Personnages figurants : Ils apparaissent brièvement, souvent sans nom, pour donner vie à un décor ou à une scène. Leur rôle est très limité.

Pour donner vie à un personnage, l'auteur utilise différentes descriptions :

• Portrait physique : Son apparence (taille, couleur des cheveux, vêtements, etc.).
• Portrait moral (caractère) : Ses qualités, ses défauts, ses émotions, sa personnalité.
• Ses actions et paroles : Ce qu'il fait et ce qu'il dit nous renseigne aussi beaucoup sur lui.

• Le narrateur parle des personnages et nous raconte leurs aventures.
• Le narrateur peut être un personnage lui-même (narrateur interne).
• Le lecteur s'identifie aux personnages, partage leurs émotions, leurs peurs, leurs joies.

Prends des extraits de textes variés :

• Extraits de romans : Lis quelques phrases. Qui raconte ? Est-ce "je" ou "il/elle" ? Connaît-on les pensées des autres ?
• Contes traditionnels : Souvent racontés par un narrateur omniscient ("Il était une fois...").
• Textes contemporains : Certains auteurs jouent avec les narrateurs, ce qui peut être un défi !

Pour chaque extrait, demande-toi :

• Qui voit l'action ? Est-ce un personnage qui la vit de l'intérieur, ou quelqu'un qui observe de loin ?
• Qui connaît les pensées ? Seulement celles du narrateur, ou celles de tous les personnages ?
• Qui raconte les événements ? Est-ce que le "je" qui raconte est un personnage de l'histoire ?

Entraîne-toi à écrire !

• Écrire en tant que narrateur interne : Raconte ta journée en disant "je". Décris ce que tu ressens.
• Écrire en tant que narrateur externe : Raconte la journée de quelqu'un d'autre sans jamais entrer dans ses pensées.
• Décrire un personnage : Invente un personnage et décris son physique, son caractère et une petite action qu'il fait.

Pour ne plus te tromper, retiens ceci :

• L'Auteur = Le créateur réel de l'œuvre.
• Le Narrateur = La voix fictive qui raconte l'histoire.
• Le Personnage = L'être fictif qui agit dans l'histoire.

Maîtriser ces distinctions te permet de :

• Mieux comprendre les textes en profondeur et leur construction.
• Développer ton esprit critique face à ce que tu lis.
• Améliorer ton expression écrite en choisissant le narrateur le plus adapté à tes propres récits.

Ces notions évoluent selon le type de récit :

• Théâtre : Il n'y a généralement pas de narrateur. Les personnages parlent et agissent directement devant nous. L'auteur est le dramaturge.
• Poésie : On parle souvent d'une "voix lyrique" ou d'un "je poétique", qui n'est pas forcément l'auteur, mais une voix qui exprime des émotions.
• Film : Le réalisateur est l'équivalent de l'auteur. Les acteurs sont les personnages. La caméra et le montage peuvent être considérés comme le "narrateur" visuel.