Les sciences et la science fiction en espagnol

Le système solaire est composé d'une étoile centrale et de plusieurs corps célestes qui gravitent autour d'elle.

• El Sol : le Soleil (notre étoile).
• La Luna : la Lune (le satellite naturel de la Terre).
• El planeta : la planète (attention, ce mot finit par "a" mais il est masculin : el planeta Tierra).
• La estrella : l'étoile.
• El sistema solar : le système solaire.

L'homme a toujours voulu découvrir ce qui se cache au-delà de l'atmosphère terrestre. Voici les termes liés au voyage spatial :

• El cohete : la fusée.
• El astronauta : l'astronaute.
• La nave espacial : le vaisseau spatial.
• Viajar por el espacio : voyager dans l'espace.
• Aterrizar : atterrir (ou se poser sur un astre).

L'univers est vaste et contient des objets fascinants et parfois mystérieux.

• La galaxia : la galaxie (la nôtre s'appelle La Vía Láctea).
• El agujero negro : le trou noir.
• El cometa : la comète.
• La velocidad de la luz : la vitesse de la lumière.
• El universo : l'univers.

Note : La vitesse de la lumière est la limite physique ultime. En espagnol, on dit : Nada es más rápido que la velocidad de la luz.

Le mot "robot" est presque identique en espagnol, mais la prononciation change (on insiste sur le "o").

• El robot : le robot.
• La inteligencia artificial (IA) : l'intelligence artificielle.
• Ayudar a los humanos : aider les humains.
• Programar : programmer.

Les robots sont souvent conçus pour effectuer des tâches difficiles : Los robots pueden ayudar a los humanos en las tareas peligrosas.

L'imagination des inventeurs est sans limite.

• La pantalla táctil : l'écran tactile.
• El invento : l'invention.
• La máquina del tiempo : la machine à remonter le temps.
• La realidad virtual : la réalité virtuelle.
• El dron : le drone.

L'invention la plus célèbre de la science-fiction reste la machine à voyager dans le temps : La máquina del tiempo permite viajar al pasado o al futuro.

Pour décrire les activités scientifiques, nous utilisons des verbes du premier et deuxième groupe :

• Inventar : inventer.
• Descubrir : découvrir.
• Funcionar : fonctionner / marcher.
• Investigar : faire des recherches / enquêter.
• Crear : créer.

Tableau de conjugaison (Présent) :

C'est la structure la plus utilisée pour exprimer une intention ou une action immédiate. Elle correspond au français "aller + infinitif". Structure : Verbe IR (conjugué) + A + Infinitif

• Voy a viajar a Marte. (Je vais voyager sur Mars.)
• Vas a descubrir nuevas estrellas. (Tu vas découvrir de nouvelles étoiles.)
• Vamos a explorar la galaxia. (Nous allons explorer la galaxie.)

Rappel du verbe IR : voy, vas, va, vamos, vais, van.

Quand on n'est pas sûr de soi, on utilise des adverbes de doute :

• Quizás / Tal vez : Peut-être. (Souvent suivis du subjonctif, mais au niveau 5ème, on les utilise souvent avec l'indicatif pour simplifier).
• Es posible que : Il est possible que.

Pour dire ce que les scientifiques ou les citoyens doivent faire :

1. Tener que + infinitivo : obligation personnelle (devoir).
   • Tengo que estudiar las ciencias. (Je dois étudier les sciences.)
2. Hay que + infinitivo : obligation impersonnelle (il faut).
   • Hay que proteger el planeta. (Il faut protéger la planète.)
3. Deber + infinitivo : devoir moral.
   • Debemos respetar la naturaleza. (Nous devons respecter la nature.)

• El marciano : le martien (vient de la planète Mars).
• El alienígena : l'extraterrestre.
• Un ser de otro mundo : un être d'un autre monde.
• Vida en otros planetas : vie sur d'autres planètes.

Pour décrire ces créatures, on utilise le verbe TENER (avoir) pour les parties du corps et SER (être) pour les caractéristiques générales.

• Tener tres ojos : avoir trois yeux.
• La piel verde / azul / gris : la peau verte / bleue / grise.
• Ser gigante : être géant.
• Ser pequeño/a : être petit(e).
• Tener antenas : avoir des antennes.

Comment communiquer avec eux ?

• Hablar un idioma extraño : parler une langue étrange.
• La telepatía : la télépathie.
• Un mensaje espacial : un message spatial.
• Traducir : traduire.

• Cuidar el medio ambiente : prendre soin de l'environnement.
• La ecología : l'écologie.
• Salvar la Tierra : sauver la Terre.
• La contaminación : la pollution.

Important : Si no cuidamos el planeta, el futuro será difícil. (Si nous ne prenons pas soin de la planète, le futur sera difficile.)

Pour un futur durable, la technologie doit utiliser des énergies propres.

• La energía solar : l'énergie solaire.
• El panel fotovoltaico : le panneau photovoltaïque.
• La energía eólica : l'énergie éolienne (vent).
• Reciclar : recycler.
• Reducir el consumo : réduire la consommation.

À quoi ressembleront nos cités dans 100 ans ?

• La ciudad inteligente (smart city) : la ville intelligente.
• Coches voladores : voitures volantes.
• Rascacielos : gratte-ciels.
• Espacios verdes : espaces verts.

Résumé des points clés :

1. Utiliser IR A + Infinitif pour les projets futurs.
2. Mémoriser le vocabulaire de l'espace (attention au genre de el planeta).
3. Savoir décrire une créature imaginaire avec ser et tener.
4. Employer hay que pour exprimer la nécessité de protéger l'environnement.