Les Fondamentaux de l'Orthographe Lexicale
Les homophones grammaticaux courants
Les homophones grammaticaux sont des mots qui se prononcent de la même manière mais s'écrivent différemment et ont des sens ou des fonctions grammaticales distincts. Ils sont une source majeure d'erreurs.
- a / à
- a est le verbe "avoir" conjugué à la 3ème personne du singulier de l'indicatif présent. On peut le remplacer par "avait".
- Exemple : Il a faim. (Il avait faim.)
- à est une préposition. Elle ne peut pas être remplacée par "avait".
- Exemple : Je vais à l'école.
- a est le verbe "avoir" conjugué à la 3ème personne du singulier de l'indicatif présent. On peut le remplacer par "avait".
- on / ont
- on est un pronom personnel indéfini (équivalent à "nous" ou "quelqu'un"). On peut le remplacer par "il" ou "nous".
* **ont** est le verbe "avoir" conjugué à la 3ème personne du pluriel de l'indicatif présent. On peut le remplacer par "avaient".
* Exemple : Ils **ont** des livres. (Ils avaient des livres.)
- son / sont
- son est un déterminant possessif (adjectif possessif). On peut le remplacer par "mon", "ton".
- Exemple : Il range son livre. (Il range mon livre.)
- sont est le verbe "être" conjugué à la 3ème personne du pluriel de l'indicatif présent. On peut le remplacer par "étaient".
- Exemple : Elles sont fatiguées. (Elles étaient fatiguées.)
- son est un déterminant possessif (adjectif possessif). On peut le remplacer par "mon", "ton".
- ce / se
- ce est un déterminant démonstratif (devant un nom) ou un pronom démonstratif (devant le verbe "être"). On peut le remplacer par "cet", "cette", "ces".
* **se** est un pronom réfléchi (accompagnant un verbe pronominal). On peut le remplacer par "me", "te".
* Exemple : Il **se** lève tôt. (Il me lève tôt.)
- ces / ses / c'est / s'est
- ces est un déterminant démonstratif pluriel. On peut le remplacer par "ces autres".
- Exemple : J'aime ces fleurs.
- ses est un déterminant possessif pluriel. On peut le remplacer par "mes", "tes".
- Exemple : Elle a rangé ses affaires.
- c'est est la contraction de "ce" et "est" (pronom démonstratif + verbe "être"). On peut le remplacer par "cela est".
- ces est un déterminant démonstratif pluriel. On peut le remplacer par "ces autres".
* **s'est** est la contraction de "se" et "est" (pronom réfléchi + verbe "être" au passé composé). On peut le remplacer par "s'était".
* Exemple : Il **s'est** trompé. (Il s'était trompé.)
Astuce : Pour les homophones, la clé est de toujours essayer de remplacer le mot par une forme qui ne prête pas à confusion (un autre temps, un autre pronom, etc.).
Accords des noms et adjectifs
L'accord des noms et des adjectifs est une règle fondamentale : ils s'accordent en genre (masculin/féminin) et en nombre (singulier/pluriel) avec le mot qu'ils qualifient ou auquel ils se rapportent.
- Genre et nombre
- Un nom s'accorde en nombre : un livre / des livres.
- Un adjectif s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie.
- Exemple : Un grand garçon / Une grande fille / Des grands garçons / Des grandes filles.
- Règles générales :
- Ajout de "-e" pour le féminin (petit → petite).
- Ajout de "-s" pour le pluriel (petit → petits).
- Attention aux noms et adjectifs terminés par -s, -x, -z au singulier (pas de changement au pluriel : un tapis → des tapis).
- Cas particuliers
- Certains adjectifs ont des formes irrégulières au féminin :
- Beau → belle, nouveau → nouvelle, vieux → vieille.
- Certains adjectifs terminés par -al font leur pluriel en -aux :
- Normal → normaux (mais banal → banals, fatal → fatals).
- Les adjectifs composés (formés de plusieurs mots) :
- Généralement, seuls le nom et l'adjectif s'accordent : des oiseaux mouettes rieuses.
- Si l'adjectif est composé de deux adjectifs, les deux s'accordent : des chaussettes bleu clair (clair est invariable ici car c'est une couleur). Des chaussettes bleues-vertes (les deux s'accordent).
- Certains adjectifs ont des formes irrégulières au féminin :
- Adjectifs de couleur
- Les adjectifs de couleur simples (bleu, vert, rouge...) s'accordent en genre et en nombre : des voitures rouges, des yeux verts.
- Les adjectifs de couleur dérivés d'un nom (orange, marron, émeraude, turquoise...) sont invariables : des jupes orange, des sacs marron.
- Les adjectifs de couleur composés sont également invariables : des yeux bleu clair, des pulls vert foncé.
L'orthographe des mots invariables
Les mots invariables ne changent jamais d'orthographe, quel que soit le contexte. Il faut les apprendre par cœur. Ils appartiennent souvent aux catégories suivantes :
- Adverbes
- Ils modifient un verbe, un adjectif ou un autre adverbe. Ils se terminent souvent par "-ment" mais pas toujours.
- Exemples : vite, toujours, souvent, beaucoup, très, hier, demain, ici, là, bien, mal, vraiment, rapidement.
- Prépositions
- Elles introduisent un complément (de lieu, de temps, de manière...).
- Exemples : à, de, en, pour, par, avec, sans, sous, sur, chez, dans, vers, avant, après, contre, entre.
- Conjonctions
- Elles servent à relier des mots ou des groupes de mots.
- Conjonctions de coordination (mais, ou, et, donc, or, ni, car) : "Mais où est donc Ornicar ?" est un bon moyen mnémotechnique.
- Conjonctions de subordination (que, quand, lorsque, comme, si, puisque, bien que, afin que...).
Les pièges orthographiques fréquents
Même en connaissant les règles, certains mots restent piégeux.
- Mots avec doubles consonnes
- Il n'y a pas de règle simple, il faut les mémoriser. Une erreur courante est d'oublier ou d'ajouter une double consonne.
- Exemples : accorder (2 c), accueillir (2 c), appartement (2 p), apprendre (2 p), attention (2 t), difficile (2 f), occasion (1 c, 2 s), professionnel (2 s), syllabe (2 l).
- La lecture attentive et la consultation d'un dictionnaire sont les meilleures armes.
- Mots avec accents
- Accent aigu (é) : toujours sur le "e" quand il est prononcé "é".
- Accent grave (è, à, ù) : sur "e" quand il est prononcé "è", sur "a" dans la préposition "à" (pour la distinguer de "a" verbe), sur "u" dans "où" (pour le distinguer de "ou" conjonction).
- Accent circonflexe (â, ê, î, ô, û) : il marque souvent la disparition d'une lettre (forêt vient de "forest", hôpital de "hospital"). Il est aussi un signe distinctif (sûr/sur).
- Tréma (ï, ü, ë) : il indique que la voyelle doit être prononcée séparément de la précédente (maïs, naïf, Noël).
- Mots d'origine étrangère
- Beaucoup de mots empruntés à d'autres langues conservent leur orthographe d'origine, même s'ils s'intègrent peu à peu aux règles françaises (ex: plébiscite pour le pluriel des mots en -um).
- Exemples : week-end, football, spaghetti, pizza, marketing, manager, cyber.
- Certains ont été francisés : un match (des matchs), un scénario (des scénarios).
- En cas de doute, le dictionnaire est indispensable.


