Éducation nationale françaiseEspagnol (LV2)3ème7 min de lecture

Les vacances et les voyages en espagnol

Pour parler de l'endroit où l'on souhaite se rendre, il est essentiel de connaître les différents types de paysages et les prépositions de mouvement.

Lecture5 chapitresUn parcours éditorialisé et navigable.
Pratique12 questionsQuiz et cartes mémoire à ouvrir après la lecture.
Objectif3èmeFormat rapide pour vérifier si le chapitre correspond.
Chapitre 1

Préparer son départ : destinations et transports

Choisir sa destination

Pour parler de l'endroit où l'on souhaite se rendre, il est essentiel de connaître les différents types de paysages et les prépositions de mouvement.

  • Vocabulaire essentiel :

    • La playa : la plage.
    • La montaña : la montagne.
    • El campo : la campagne.
    • La ciudad : la ville.
    • El extranjero : l'étranger.
  • Grammaire et prépositions : Pour indiquer la destination, on utilise le verbe ir (aller) ou viajar (voyager) suivi de la préposition a.

    • Exemple : "Voy a España" (Je vais en Espagne).
    • Exemple : "Viajamos a la costa" (Nous voyageons à la côte).

Si l'on se trouve déjà sur place, on utilise la préposition en.

  • Exemple : "Estoy en el extranjero" (Je suis à l'étranger).

Les moyens de transport

En espagnol, pour dire que l'on voyage "en" train ou "en" voiture, on utilise la structure ir en + moyen de transport.

Moyen de transportTraduction
El aviónL'avion
El tren (AVE)Le train (TGV espagnol)
El cocheLa voiture
El barcoLe bateau
El autobúsL'autobus
  • À la gare ou à l'aéroport : Pour voyager, il faut acheter el billete de ida y vuelta (le billet aller-retour). Si tu ne veux qu'un aller, demande un billete de ida.

Faire sa valise

Avant de partir, il faut préparer ses affaires. Le verbe utilisé est hacer la maleta.

  • Objets indispensables :

    • El pasaporte : le passeport.
    • La ropa de verano : les vêtements d'été.
    • La cámara de fotos : l'appareil photo.
  • Verbes utiles :

    • Llevar : porter / emporter.
    • Necesitar : avoir besoin de.
    • Exemple : "Necesito llevar mi bañador para la piscina" (J'ai besoin d'emporter mon maillot de bain pour la piscine).
Chapitre 2

Raconter ses vacances au passé

Le passé composé (Pretérito Perfecto)

On utilise le passé composé pour parler d'actions terminées qui ont encore un lien avec le présent ou qui se sont déroulées dans un temps non terminé (aujourd'hui, cette semaine).

  • Formation : Auxiliaire HABER au présent + Participe passé.

    • Haber : he, has, ha, hemos, habéis, han.
    • Participes passés : -AR → -ado (hablado) ; -ER/-IR → -ido (comido, vivido).
  • Marqueurs temporels : Hoy (aujourd'hui), esta mañana (ce matin), este verano (cet été).

    • Exemple : "Este verano hemos viajado a Madrid" (Cet été, nous avons voyagé à Madrid).

Le passé simple (Pretérito Indefinido)

C'est le temps principal du récit. Il s'utilise pour des actions passées, datées et terminées.

  • Verbes réguliers :

    • -AR : -é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron.
    • -ER / -IR : -í, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron.
  • Irréguliers fréquents :

    • Ir / Ser : fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron.
    • Hacer : hice, hiciste, hizo, hicimos, hicisteis, hicieron.
    • Estar : estuve, estuviste, estuvo...
  • Marqueurs temporels : Ayer (hier), el año pasado (l'année dernière).

    • Exemple : "Ayer fui a la playa" (Hier, je suis allé à la plage).

L'imparfait pour la description

L'imparfait sert à décrire le décor, le climat ou les habitudes passées.

  • Formation :

    • -AR : -aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais, -aban.
    • -ER / -IR : -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían.
  • Usage : L'imparfait décrit (le décor), tandis que le passé simple raconte (l'action).

    • Exemple : "Hacía buen tiempo y los niños jugaban" (Il faisait beau et les enfants jouaient).
Chapitre 3

Activités et loisirs en vacances

Les activités de plein air

Les vacances sont le moment idéal pour bouger.

  • Hacer senderismo : faire de la randonnée.
  • Nadar : nager.
  • Tomar el sol : bronzer (prendre le soleil).

Pour exprimer tes préférences, utilise Gustar ou Encantar :

  • "Me gusta nadar en el mar" (J'aime nager dans la mer).

  • "Me apasiona la montaña" (La montagne me passionne).

  • Fréquence : A menudo (souvent), a veces (parfois), nunca (jamais).

Tourisme culturel et visites

Si tu préfères les villes, tu vas visitar monumentos ou ir al museo.

  • Sacar fotos : prendre des photos.

  • Conocer : ce verbe signifie "connaître" une personne, mais aussi "découvrir" un lieu pour la première fois.

    • Exemple : "Quiero conocer Sevilla" (Je veux découvrir Séville).
  • Adjectifs utiles : Impresionante (impressionnant), antiguo (ancien), moderno (moderne).

La gastronomie en voyage

Goûter les spécialités locales est essentiel (probar platos típicos).

  • Desayunar : prendre le petit-déjeuner.
  • Comer / Almorzar : déjeuner.
  • Cenar : dîner.

Au restaurant, pour interpeller le serveur, on dit : "¡Oiga!" ou "¡Perdone!". Pour demander l'addition : "La cuenta, por favor".

Chapitre 4

L'hébergement et la vie quotidienne

Types de logements

Où vas-tu dormir ?

  • El hotel : l'hôtel.

  • El albergue juvenil : l'auberge de jeunesse.

  • El camping : le camping.

  • Verbes : Alojarse en ou quedarse en (loger / rester dans).

    • Exemple : "Nos quedamos en una habitación doble" (Nous logeons dans une chambre double).

Se repérer dans la ville

Pour ne pas se perdre, il faut savoir utiliser el mapa (le plan/la carte) et demander son chemin dans la calle (la rue) ou sur la plaza (la place).

  • Donner des directions :
    • Girar a la derecha / a la izquierda : tourner à droite / à gauche.
    • Seguir recto : continuer tout droit.
  • Localisation : Utilise toujours le verbe ESTAR pour situer un lieu.
    • Exemple : "La catedral está cerca del museo".

Météo et climat

  • Hace sol : il y a du soleil.
  • Hace calor / frío : il fait chaud / froid.
  • Llueve : il pleut (du verbe llover).
  • Las estaciones : el verano (été), el otoño (automne), el invierno (hiver), la primavera (printemps).

Pour prévoir le temps, utilise le futur proche (Ir a + infinitif) : "Mañana va a llover" (Demain, il va pleuvoir).

Chapitre 5

Projets et rêves de voyage

Exprimer ses désirs

Pour parler de tes projets, tu peux utiliser :

  • Querer / Desear + infinitif : "Quiero viajar a México".
  • Me gustaría + infinitif : "Me gustaría visitar las pirámides".
  • El viaje de mis sueños : le voyage de mes rêves.

Le futur des vacances

Le futur simple s'utilise pour des projets plus lointains ou certains.

  • Formation : Infinitif complet + terminaisons : -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án.

    • Exemple : "El próximo año viajaré a Argentina".
  • Irréguliers : Certains verbes changent de radical.

    • Hacer → har- (haré).
    • Decir → dir- (diré).
    • Tener → tendr- (tendré).

L'engagement écologique en voyage

Aujourd'hui, il est important de pratiquer le turismo sostenible (tourisme durable).

  • Proteger la naturaleza : protéger la nature.

  • Reciclar : recycler.

  • L'obligation :

    • Personnelle : Tener que + infinitif ("Tengo que cuidar el planeta").
    • Impersonnelle : Hay que + infinitif ("Hay que respetar el entorno").
Après la lecture

Passe à la pratique avec deux blocs bien visibles

Une fois le cours lu, ouvre soit le quiz pour vérifier la compréhension, soit les flashcards pour mémoriser les idées importantes. Les deux s'ouvrent dans une fenêtre dédiée.

Suite naturelle

Tu veux aller plus loin
que l'article ?

Retrouve le même chapitre dans Houki avec la suite des questions, la répétition espacée, les corrigés complets et une progression suivie dans le temps.