Fundamentos y Clasificación de los Marcadores Discursivos
Definición y función gramatical
Los marcadores del discurso son palabras o locuciones que sirven para guiar la interpretación del texto. Actúan como "señales de tráfico" que indican al lector la relación lógica entre las ideas.
- Cohesión vs. Coherencia: La cohesión se refiere a los mecanismos lingüísticos (como los conectores) que unen las frases. La coherencia es la propiedad semántica que hace que el texto tenga sentido global. Un texto puede tener conectores pero no tener sentido, aunque lo habitual es que los conectores faciliten la coherencia.
- Puntuación y posición: La mayoría de los conectores oracionales (sentence connectors) van seguidos de una coma cuando inician una frase.
- Example: However, the results were not as expected.
- Conjunciones vs. Adverbios conectores: Las conjunciones (como and, but, because) unen dos cláusulas dentro de una misma oración. Los adverbios conectores (como Furthermore, Nevertheless) suelen conectar dos oraciones independientes.
Registro y adecuación al contexto
No todos los conectores son intercambiables; su uso depende del nivel de formalidad del texto.
- Registro Formal (Ensayos/Exámenes): Se prefieren términos como Moreover, Nonetheless, Therefore, Thus.
- Registro Informal (Habla cotidiana/E-mails personales): Se utilizan formas más simples como So, But, Also, Anyway.
- Neutralidad: Algunos conectores como Because o For example funcionan bien en casi cualquier contexto.
Es vital evitar el uso de conectores informales como 'Plus' o 'Besides' (al inicio de frase) en las redacciones de la EvAU para mantener el tono académico requerido.
Estructura del discurso escrito
Para que un Writing esté bien organizado, debemos usar conectores que marquen las distintas fases del texto:
- Organizadores de inicio: Para empezar el primer párrafo de desarrollo (First of all, To begin with, In the first place).
- Continuativos y de transición: Para añadir información o cambiar ligeramente de tema (Secondly, Moving on to, In addition).
- Conclusores y cierres: Para resumir la idea principal en el último párrafo (In conclusion, To sum up, On balance).


