Se présenter simplement en espagnol

La première chose à savoir est l'utilisation de la ponctuation. En espagnol, on place un point d'exclamation inversé (¡) au début de la phrase exclamative et un point d'exclamation classique (!) à la fin.

• ¡Hola! : Salut / Bonjour (le plus commun, s'utilise tout le temps).
• ¡Buenos días! : Bonjour (le matin, jusqu'au déjeuner).
• ¡Buenas tardes! : Bonjour / Bon après-midi (de 14h jusqu'à la tombée de la nuit).
• ¡Buenas noches! : Bonsoir / Bonne nuit.

Attention : On utilise Buenos (masculin) pour le matin et Buenas (féminin) pour l'après-midi et la nuit.

Pour dire au revoir, il existe plusieurs expressions selon le moment où l'on pense revoir la personne :

• ¡Adiós! : Au revoir.
• ¡Hasta luego! : À plus tard (le plus utilisé).
• ¡Hasta pronto! : À bientôt.
• ¡Hasta mañana! : À demain.

Pour engager la conversation après avoir dit "Hola", on demande des nouvelles. Note l'usage du point d'interrogation inversé (¿) au début de la question.

• ¿Qué tal? : Comment ça va ? (Informel)
• ¿Cómo estás? : Comment vas-tu ?

Voici comment répondre :

1. Bien, gracias (Bien, merci).
2. Muy bien (Très bien).
3. Regular (Comme ci, comme ça / Moyen).
4. Mal (Mal).

Il existe trois façons principales de se présenter en espagnol :

1. Me llamo... (Je m'appelle...) : C'est la forme la plus courante. Elle utilise le verbe pronominal llamarse.
   • Exemple : Me llamo Lucas.
2. Soy... (Je suis...) : Utilisation du verbe ser.
   • Exemple : Soy Elena.
3. Mi nombre es... (Mon nom est...) : Plus formel.
   • Exemple : Mi nombre es Pablo.

Pour connaître l'identité de ton interlocuteur, tu peux utiliser :

• ¿Cómo te llamas? : Comment t'appelles-tu ?
• ¿Quién eres? : Qui es-tu ?

En espagnol, on utilise le pronom tú pour s'adresser à un camarade ou une personne de son âge. Contrairement au français, on n'utilise pas systématiquement le pronom sujet devant le verbe car la terminaison du verbe suffit à savoir de qui on parle.

Pour bien écrire un nom de famille étranger, on demande souvent d'épeler : ¿Cómo se escribe? (Comment cela s'écrit-il ?) ou ¿Puedes deletrear? (Peux-tu épeler ?).

L'alphabet espagnol (el abecedario) compte 27 lettres. La lettre supplémentaire par rapport au français est la ñ (eñe), qui se prononce "gn" comme dans "champignon".

Point clé : La lettre H ne se prononce jamais en espagnol. On dit "ola" pour Hola.

On utilise le verbe Tener (Avoir).

• ¿Cuántos années tienes? : Quel âge as-tu ?
• Tengo ... años. : J'ai ... ans.

Voici les nombres essentiels pour ton âge :

• 11 : once, 12 : doce, 13 : trece, 14 : catorce, 15 : quince.
• 16 : dieciséis, 17 : diecisiete, 18 : dieciocho.

Pour dire ta date d'anniversaire, tu dois connaître les mois (los meses) :

• Enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre.

Structure de la date : el + [nombre] + de + [mois].

• Exemple : Mi cumpleaños es el 5 de mayo. (Mon anniversaire est le 5 mai).

• Lunes (lundi), martes (mardi), miércoles (mercredi), jueves (jeudi), viernes (vendredi), sábado (samedi), domingo (dimanche).

Pour dire "le lundi", on utilise l'article el : El lunes estudio español. La question pour le jour est : ¿Qué día es hoy? (Quel jour sommes-nous aujourd'hui ?).

On utilise le verbe Ser + de pour indiquer l'origine (ville ou pays).

• ¿De dónde eres? : D'où es-tu ?
• Soy de Francia. (Je suis de France).
• Soy de Madrid. (Je suis de Madrid).

Les pays voisins se disent : España (Espagne), Portugal (Portugal), Italia (Italie), Alemania (Allemagne).

Les adjectifs de nationalité s'accordent en genre (masculin/féminin).

• Francés / Francesa (Français / Française).
• Español / Española (Espagnol / Espagnole).
• Mexicano / Mexicana (Mexicain / Mexicaine).
• Inglés / Inglesa (Anglais / Anglaise).

On utilise le verbe Vivir (Vivre/Habiter).

• ¿Dónde vives? : Où habites-tu ?
• Vivo en una ciudad (J'habite dans une ville).
• Vivo en un pueblo (J'habite dans un village).
• Exemple : Vivo en París.

En espagnol, on n'utilise le pronom que pour insister. Le reste du temps, on le supprime.

• Yo (Je)
• Tú (Tu)
• Él / Ella (Il / Elle)
• Usted (Vous - forme de politesse pour une seule personne).

Les verbes sont classés en trois groupes selon leur terminaison à l'infinitif : -AR, -ER, -IR.

Deux verbes sont indispensables et ne suivent pas la règle générale :

1. Ser (Être - pour l'identité, l'origine) :

   • Yo soy
   • Tú eres
   • Él/Ella es

2. Tener (Avoir - pour l'âge, la possession) :

   • Yo tengo
   • Tú tienes
   • Él/Ella tiene

Rappel important : On utilise Soy pour dire qui on est (Soy estudiante) mais Tengo pour dire son âge (Tengo doce años). Ne confonds pas les deux !