Le développement durable en anglais

Le réchauffement climatique (global warming) est le défi majeur de notre siècle. Ce phénomène est principalement dû à l'activité humaine.

• The greenhouse effect: L'effet de serre. C'est le processus par lequel les gaz retiennent la chaleur dans l'atmosphère.
• Greenhouse gases: Les gaz à effet de serre (comme le $CO_2$).
• Rising sea levels: La montée du niveau de la mer, causée par la dilatation de l'eau chaude.
• Melting ice caps: La fonte des calottes glaciaires.
• Extreme weather events: Les événements météorologiques extrêmes (ouragans, sécheresses).

Exemple : Because of the greenhouse effect, global temperatures are increasing rapidly.

La pollution touche l'air, l'eau et les sols. La gestion des déchets (waste management) est un point critique.

• Landfills: Les décharges où sont enterrés les déchets.
• Plastic waste: Les déchets plastiques qui polluent souvent les océans.
• Carbon footprint: L'empreinte carbone (la quantité de carbone émise par une personne ou une activité).
• Toxic fumes: Les fumées toxiques rejetées par les usines ou les voitures.
• Air quality: La qualité de l'air.

La crise environnementale menace directement la faune et la flore.

• Loss of biodiversity: La perte de biodiversité.
• Habitat destruction: La destruction de l'habitat naturel (déforestation, urbanisation).
• Endangered species: Les espèces en voie de disparition.
• Extinction risks: Les risques d'extinction.
• To go extinct: S'éteindre (pour une espèce).

La préservation de la biodiversité est cruciale pour maintenir l'équilibre des écosystèmes mondiaux.

On utilise will pour faire des prédictions sur le futur.

• Affirmative : Subject + will + verb (base form)
  • Temperatures will rise in the next decade.
• Negative : Subject + won't (will not) + verb
  • It won't be easy to stop pollution immediately.
• Adverbs of probability :
  • Probably (probablement) : We will probably see more floods.
  • Definitely (certainement) : Climate change will definitely impact our lives.

Le "First Conditional" exprime une conséquence réelle ou très probable d'une action présente.

Structure : If + Present Simple, Subject + Will + Verb

• If we recycle more, we will save energy.
• If the ice melts, the sea level will rise.

Notez bien qu'on n'utilise jamais "will" dans la proposition introduite par "if".

Quand on n'est pas certain de l'avenir, on utilise des modaux de possibilité.

• May / Might : Expriment une possibilité incertaine.
  • The Earth might become too hot for some animals. (C'est possible, mais pas certain).
• Can : Exprime une capacité ou une possibilité générale.
  • We can change our habits to save the planet.
• Should : Exprime un conseil ou une obligation morale.
  • Governments should invest in green energy.

C'est la règle d'or de l'écologie, souvent appelée "The 3 Rs".

1. Reduce : Réduire sa consommation.
2. Reuse : Réutiliser les objets au lieu de les jeter.
3. Recycle : Recycler les matériaux.

• Sorting waste: Le tri sélectif.
• Upcycling: Le surcyclage (transformer un déchet en objet de valeur supérieure).
• Zero-waste lifestyle: Un mode de vie zéro déchet.

Pour réduire notre empreinte carbone, nous devons passer des énergies fossiles aux énergies propres.

Le passage aux énergies renouvelables est essentiel pour atteindre la neutralité carbone.

Au quotidien, chaque geste compte (every gesture counts).

• Saving water and electricity: Économiser l'eau et l'électricité.
• Buying local and seasonal food: Acheter local et de saison pour limiter le transport.
• Sustainable transport: Les transports durables comme le cycling (vélo) ou le carpooling (covoiturage).

• Must : Exprime une obligation forte, souvent perçue par celui qui parle.
  • We must act now before it's too late.
• Have to : Exprime une obligation imposée par une règle extérieure ou une nécessité.
  • Companies have to follow environmental regulations.
• Mustn't : Exprime une interdiction stricte.
  • You mustn't litter in the street. (Il ne faut pas jeter de déchets par terre).

Had better est plus fort que "should". Il exprime une urgence ou une menace de conséquence négative.

• Structure : Subject + had better ('d better) + verb
  • You had better turn off the lights when you leave.
• Negative : had better not
  • We had better not waste any more time.

Pour proposer des idées de manière moins directe :

• Why don't we...? : Why don't we start a compost bin?
• How about + -ing...? : How about planting more trees in the school yard?
• Let's + verb : Let's reduce our plastic consumption!

De nombreux jeunes se mobilisent aujourd'hui pour le climat.

• Protests and strikes: Manifestations et grèves (ex: Fridays for Future).
• Greta Thunberg: La figure de proue des mouvements de jeunesse mondiaux.
• Raising awareness: Sensibiliser le public aux problèmes écologiques.

Pour interpeller les décideurs (maire, député), on utilise un langage formel.

• Greetings: Dear Mr. Mayor, / Dear Sir or Madam,
• Expressing concern: I am writing to express my deep concern about...
• Proposing solutions: I suggest that the city should install more bike lanes.
• Closings: Yours sincerely, (si on connaît le nom) / Yours faithfully, (si on ne le connaît pas).

Il faut rester vigilant face aux stratégies des entreprises.

• Greenwashing: Procédé marketing consistant à se donner une image écologique trompeuse.
• Ethical shopping labels: Les labels de commerce équitable ou éco-responsables.
• Fast fashion: L'industrie de la mode rapide, très polluante et souvent peu éthique.

Être un consommateur responsable (a conscious consumer) signifie vérifier la provenance et l'impact des produits que nous achetons.