Sistema verbal: el tema de infectum

Para analizar cualquier forma verbal latina, debemos distinguir cuatro componentes fundamentales:

1. Raíz o lexema: Es la parte mínima que contiene el significado léxico (ej. am- para "amar").
2. Vocal temática: Une la raíz con los morfemas y determina la conjugación.
3. Morfemas temporales-modales: Sufijos que indican el tiempo y el modo (ej. -ba- para el pretérito imperfecto).
4. Desinencias personales: Indican la persona (1ª, 2ª, 3ª), el número (singular, plural) y la voz (activa, pasiva).

El sistema verbal latino se organiza en torno a tres "temas" o raíces derivadas, que marcan la oposición aspectual (si la acción está terminada o no):

• Tema de Infectum: Expresa acciones inacabadas o en proceso (presente, pasado o futuro). Es el objeto de este estudio.
• Tema de Perfectum: Expresa acciones ya terminadas (perfecto, pluscuamperfecto, etc.).
• Tema de Supino: Se utiliza para formar participios de futuro, de perfecto y algunos nombres verbales.

En el diccionario, los verbos se presentan mediante el enunciado, que consta de cinco formas (o cuatro en algunos manuales):

1. 1ª pers. sing. Presente Indicativo (Amo)
2. 2ª pers. sing. Presente Indicativo (Amas)
3. Infinitivo de Presente (Amare) → Esencial para identificar la conjugación.
4. 1ª pers. sing. Pretérito Perfecto (Amavi)
5. Supino (Amatum)

Para obtener la raíz de presente (infectum), generalmente quitamos la terminación -re del infinitivo.

Existe un grupo especial (tipo Capio, capere) que comparte rasgos de la 3ª y la 4ª. Se caracterizan por tener una -i- breve que desaparece en algunas formas (como el infinitivo -ere) pero reaparece ante vocales fuertes.

Son casi universales para todos los tiempos del tema de infectum:

• 1ª sing: -o / -m
• 2ª sing: -s
• 3ª sing: -t
• 1ª plur: -mus
• 2ª plur: -tis
• 3ª plur: -nt

Se forma uniendo la raíz de presente directamente a las desinencias personales.

• 1ª conj: La -a- temática desaparece en la 1ª persona (amo, no amao).
• 3ª conj: Necesita una vocal de unión (-i-) para evitar choques consonánticos (leg-i-mus).
• Traducción: Equivale al presente español ("yo amo").

Indica una acción durativa en el pasado ("yo amaba"). Su marca característica es el sufijo -ba-.

• 1ª y 2ª: Raíz + Vocal temática + -ba- + desinencias (ama-ba-m).
• 3ª y 4ª: Utilizan una vocal de unión -e- antes del sufijo (leg-e-ba-m, audi-e-ba-m).

Su formación varía drásticamente según la conjugación:

1. 1ª y 2ª: Utilizan el sufijo -bo, -bi, -bu (ama-bo, ama-bi-s, ama-bu-nt).
2. 3ª y 4ª: Utilizan el sufijo -a / -e (leg-a-m, leg-e-s, leg-e-t). Cuidado: el futuro de la 3ª se confunde fácilmente con el presente de subjuntivo de la 1ª.

Se caracteriza por un cambio en la vocal temática:

• 1ª Conjugación: La -a- cambia a -e- (am-e-m, am-e-s...).
• Resto (2ª, 3ª, 4ª): El sufijo característico es -a- (mone-a-m, leg-a-m, audi-a-m).

Es el tiempo más fácil de reconocer. Se forma sobre el infinitivo de presente + desinencias personales (amare-m, amare-s...). El morfema característico es -re-.

En oraciones independientes, sus usos principales son:

• Exhortativo: Orden suave o ruego (Amemus - Amemos).
• Optativo: Deseo (Utinam veniat - Ojalá venga).
• Potencial: Posibilidad (Dicat aliquis - Alguien podría decir).

Se usa para dar órdenes directas. Solo tiene segunda persona:

• Singular: Raíz + Vocal temática (Ama, Mone, Lege, Audi).
• Plural: Se añade la terminación -te (Amate, Monete, Legite, Audite).
• Irregulares: Dic, duc, fac, fer (pierden la vocal final).

Funciona como un sustantivo verbal (neutro).

• Activo: Termina en -re (amare).
• Pasivo: Termina en -ri (amari), excepto en la 3ª conjugación que termina en -i (legi).

Es un adjetivo verbal. Se forma con el tema de presente + el morfema -nt- (o -ns para el nominativo singular).

• Se declina por la 3ª declinación (temas en -i).
• Traducción: "que ama" o "amante".

El presente utiliza dos raíces: s- y es-.

• Presente: sum, es, est, sumus, estis, sunt.
• Imperfecto: Se forma sobre la raíz er- (por rotacismo de es-): eram, eras, erat...

• Futuro: ero, eris, erit, erimus, eritis, erunt.
• Subj. Presente: sim, sis, sit, simus, sitis, sint.
• Subj. Imperfecto: essem, esses, esset... (también existe la forma forem).

Muchos verbos se forman añadiendo un prefijo a sum:

1. Possum (poder): Prefijo pot- + sum. Si la forma de sum empieza por s-, la t asimila (pot-sum → possum). Si empieza por vocal, se mantiene (pot-es).
2. Ab-sum (estar ausente) / Ad-sum (estar presente).
3. Pro-sum (ser útil): Inserta una -d- intercalar si la forma de sum empieza por vocal (prod-est).