La nourriture en anglais

En anglais, pour parler des fruits (fruits) et des légumes (vegetables), on utilise souvent des mots qui ressemblent au français, mais attention à la prononciation !

• An apple : une pomme
• A banana : une banane
• An orange : une orange
• A tomato : une tomate
• A carrot : une carotte
• A potato : une pomme de terre

Règle du pluriel : Pour la plupart des aliments, il suffit d'ajouter un -s à la fin du mot pour en avoir plusieurs.

• Exemple : One carrot → two carrots. One apple → three apples.

Voici les aliments que l'on trouve souvent dans le réfrigérateur ou dans le placard de la cuisine :

Et pour ne pas avoir soif, voici les boissons (drinks) :

• Water : l'eau
• Milk : le lait
• Juice (orange juice, apple juice) : le jus

Le matin, le repas s'appelle le breakfast. C'est le moment de faire le plein d'énergie !

• Cereal and milk : des céréales et du lait.
• Toast and jam : du pain grillé et de la confiture.
• Tea or hot chocolate : du thé ou un chocolat chaud.

Pour dire que l'on apprécie quelque chose, on utilise le verbe to like.

• I like... : J'aime...
  • Exemple : I like apples. (J'aime les pommes).
• I love... : J'adore... (c'est plus fort que "like").
  • Exemple : I love chocolate! (J'adore le chocolat !).
• My favourite food is... : Mon plat préféré est...
  • Exemple : My favourite food is pizza.

Si tu n'aimes pas un aliment, il faut utiliser la forme négative don't like.

• I don't like... : Je n'aime pas...
  • Exemple : I don't like fish. (Je n'aime pas le poisson).
• I hate... : Je déteste...
  • Exemple : I hate spinach! (Je déteste les épinards !).

Pour s'amuser, on peut utiliser des petits mots rigolos :

• Yum! : Miam ! (quand c'est bon).
• Yuck! : Beurk ! (quand ce n'est pas bon).

Pour demander à un ami s'il aime quelque chose, on commence la question par Do you like... ?

• Question : Do you like cheese?
• Réponse positive : Yes, I do.
• Réponse négative : No, I don't.

Tu peux aussi demander : "What is your favourite fruit?" (Quel est ton fruit préféré ?). La réponse sera : "My favourite fruit is a banana."

En Angleterre ou aux États-Unis, il y a trois repas principaux :

1. Breakfast : le matin (le petit-déjeuner).
2. Lunch : le midi (le déjeuner).
3. Dinner : le soir (le dîner).

Pour manger proprement, nous avons besoin d'objets sur la table :

• A plate : une assiette.
• A glass : un verre.
• A knife : un couteau.
• A fork : une fourchette.
• A spoon : une cuillère.
• A napkin : une serviette en tissu ou en papier.

Pour décrire ce que nous faisons à table, on utilise ces trois verbes :

• To eat : Manger. (I eat a sandwich.)
• To drink : Boire. (I drink water.)
• To cook : Cuisiner. (My dad cooks pasta.)

Les mots magiques en anglais sont les mêmes qu'en français :

• Please : S'il vous plaît / S'il te plaît.
• Thank you : Merci.

Si tu veux demander quelque chose, utilise cette phrase :

• "Can I have an apple, please?" (Puis-je avoir une pomme, s'il vous plaît ?)
• Quand on te donne l'objet, la personne dit : "Here you are" (Tiens / Voici).

En anglais, on ne dit pas "j'ai faim" avec le verbe avoir, mais avec le verbe être (to be).

• I am hungry : J'ai faim (littéralement : je suis affamé).
• I am thirsty : J'ai soif (littéralement : je suis assoiffé).
• Are you hungry? : As-tu faim ?

Quand tu vas manger dehors, tu regardes the menu. Pour commander, on utilise une forme très polie :

• I would like... : Je voudrais...
  • Exemple : I would like a burger, please.
• How much is it? : C'est combien ? / Quel est le prix ?

On utilise ces mots pour dire "un" ou "une" au singulier.

• On utilise A devant une consonne : a pear, a tomato, a banana.
• On utilise An devant une voyelle (a, e, i, o, u) : an apple, an orange, an egg.

Quand on ne peut pas compter précisément ou qu'on veut "une certaine quantité", on utilise some.

• I want some water : Je veux de l'eau (on ne dit pas "une eau").
• I have some biscuits : J'ai des biscuits (une petite quantité, mais on ne dit pas combien).

Certains aliments peuvent se compter, d'autres non.

1. Dénombrables (on peut mettre un chiffre devant) :
   • One apple, two apples...
   • One egg, four eggs...
2. Indénombrables (on ne peut pas mettre de -s à la fin) :
   • Milk : on ne dit pas "two milks", on dit "some milk".
   • Sugar (le sucre) : on ne dit pas "sugars", c'est une poudre.
   • Bread : en anglais, le pain ne se compte pas comme ça, on dit "some bread".

À retenir : Pour les liquides comme l'eau ou le lait, n'ajoute jamais de "s" !