Le présent simple et le présent « be-ing » en anglais

La principale raison de cette distinction réside dans la notion de 'temps' et d''aspect' en grammaire.

• Le temps indique quand une action se déroule (passé, présent, futur).
• L'aspect donne des informations supplémentaires sur la nature de l'action : est-elle terminée, en cours, habituelle, ponctuelle ?

En français, le présent exprime souvent les deux. En anglais, le Présent Simple et le Présent Be-ing se partagent ces rôles. C'est une différence fondamentale qui, une fois comprise, facilitera grandement votre communication en anglais. La distinction entre ces deux présents est cruciale pour exprimer précisément votre pensée.

Le Présent Simple est le temps de l'habitude, des faits généraux et des vérités immuables. C'est la forme la plus "basique" du verbe.

• Forme générale : Pour la plupart des sujets (I, You, We, They), on utilise la base verbale (le verbe tel quel, sans "to"). Pour la 3ème personne du singulier (He, She, It), on ajoute un "-s" ou "-es" à la fin du verbe.

• Utilisations principales :
  • Actions répétées ou habitudes (Ex: I wake up at 7 AM every day.)
  • Vérités générales ou faits scientifiques (Ex: The sun rises in the east.)
  • Horaires fixes (Ex: The train leaves at 8 PM.)
• Mots-clés associés : always, often, usually, sometimes, never, every day/week/year, on Mondays, once a month.

Le Présent Be-ing est le temps de l'action en cours, de ce qui se passe maintenant, au moment où l'on parle.

• Forme générale : Il se construit avec le verbe 'to be' (conjugué au présent : am, is, are) suivi du verbe principal avec la terminaison -ing.

• Utilisations principales :
  • Actions qui se déroulent au moment précis où l'on parle (Ex: I am reading a book right now.)
  • Actions temporaires (Ex: She is studying French this semester.)
  • Situations en évolution (Ex: The climate is changing rapidly.)
• Mots-clés associés : now, right now, at the moment, currently, today, this week.

La formation du Présent Simple est relativement simple, mais attention à la 3ème personne du singulier !

Forme Affirmative

• Pour I, You, We, They : On utilise la base verbale (le verbe sans "to").
  • Ex: I eat. (Je mange.)
  • Ex: You work. (Tu travailles.)
  • Ex: We live. (Nous vivons.)
  • Ex: They study. (Ils étudient.)
• Pour He, She, It (3ème personne du singulier) : On ajoute un -s ou -es à la base verbale.
  • Règles d'ajout de -s/-es :
    • La plupart des verbes : ajoutent -s (Ex: He eats, She works, It rains).
    • Verbes terminés par -s, -ss, -sh, -ch, -x, -o : ajoutent -es (Ex: He passes, She washes, It catches, He goes, She does).
    • Verbes terminés par une consonne + -y : le -y devient -ies (Ex: She studies, He cries). Si c'est une voyelle + -y, on ajoute juste -s (Ex: He plays).

Forme Négative

Pour former la négation au Présent Simple, on utilise l'auxiliaire 'do' ou 'does' (pour la 3ème personne du singulier) suivi de 'not' et de la base verbale (sans -s/-es).

• Pour I, You, We, They : do not (ou don't en forme contractée) + base verbale.
  • Ex: I do not eat / I don't eat. (Je ne mange pas.)
  • Ex: They do not study / They don't study. (Ils n'étudient pas.)
• Pour He, She, It : does not (ou doesn't en forme contractée) + base verbale.
  • Ex: He does not work / He doesn't work. (Il ne travaille pas.)
  • Ex: She does not live / She doesn't live. (Elle ne vit pas.)
  • Attention : le verbe principal perd son -s/-es à la forme négative et interrogative car c'est l'auxiliaire 'do' qui prend la marque de la 3ème personne du singulier ('does').

Pour poser une question au Présent Simple, on utilise également l'auxiliaire 'do' ou 'does' en début de phrase.

• Structure générale : Do/Does + sujet + base verbale + ?

• Pour I, You, We, They : Do + sujet + base verbale ?

  • Ex: Do you like pizza? (Aimes-tu la pizza ?)
  • Ex: Do they speak French? (Parlent-ils français ?)

• Pour He, She, It : Does + sujet + base verbale ?

  • Ex: Does he play football? (Joue-t-il au football ?)
  • Ex: Does she live in Paris? (Vit-elle à Paris ?)

Réponses courtes

Les réponses courtes utilisent l'auxiliaire 'do' ou 'does' :

• Yes, I do. / No, I don't.
• Yes, she does. / No, she doesn't.

Le Présent Simple est utilisé pour décrire :

1. Habitudes et actions répétées : Ce sont des actions qui se produisent régulièrement ou qui font partie d'une routine.
   • Ex: I drink coffee every morning. (Je bois du café tous les matins.)
   • Ex: She always visits her grandparents on Sundays. (Elle rend toujours visite à ses grands-parents le dimanche.)
2. Vérités générales et faits scientifiques : Des faits qui sont toujours vrais.
   • Ex: The Earth goes around the Sun. (La Terre tourne autour du Soleil.)
   • Ex: Water boils at 100 degrees Celsius. (L'eau bout à 100 degrés Celsius.)
3. Horaires et programmes fixes : Pour les événements planifiés (transports, cours, émissions de télévision, etc.).
   • Ex: The train leaves at 9 AM. (Le train part à 9h du matin.)
   • Ex: Our English class starts at 10:30. (Notre cours d'anglais commence à 10h30.)

Certains mots sont de précieux indicateurs pour le Présent Simple.

Adverbes de fréquence

Ces adverbes indiquent la régularité d'une action. Ils sont généralement placés avant le verbe principal, mais après le verbe 'to be'.

• always (toujours)

• usually / often (habituellement / souvent)

• sometimes (parfois)

• rarely / seldom (rarement)

• never (jamais)

  • Ex: I always wake up early. (Je me lève toujours tôt.)
  • Ex: He often reads books. (Il lit souvent des livres.)
  • Ex: She is never late. (Elle n'est jamais en retard.)

Expressions de temps

Ces expressions se placent généralement en début ou en fin de phrase.

• every day/week/month/year (tous les jours/semaines/mois/ans)

• on Mondays/Tuesdays... (les lundis/mardis...)

• once/twice a day/week... (une/deux fois par jour/semaine...)

• at the weekend (le week-end)

  • Ex: We go to the gym every Tuesday. (Nous allons à la salle de sport tous les mardis.)
  • Ex: Once a week, I call my parents. (Une fois par semaine, j'appelle mes parents.)

Le Présent Be-ing se construit avec l'auxiliaire 'to be' au présent et le verbe principal en -ing.

Forme Affirmative

• Structure : Sujet + verbe 'to be' (am/is/are) + verbe en -ing

  Sujet	'to be'	Verbe en -ing	Exemple
  I	am	playing	I am playing. (Je suis en train de jouer.)
  You	are	reading	You are reading. (Tu es en train de lire.)
  He/She/It	is	working	He is working. (Il est en train de travailler.)
  We	are	eating	We are eating. (Nous sommes en train de manger.)
  They	are	studying	They are studying. (Ils sont en train d'étudier.)

  Règles d'ajout du -ing :

  • La plupart des verbes : ajoutent -ing (Ex: play → playing, read → reading).
  • Verbes terminés par un -e muet : le -e disparaît avant d'ajouter -ing (Ex: make → making, write → writing).
  • Verbes d'une syllabe terminés par consonne-voyelle-consonne : la dernière consonne est doublée avant d'ajouter -ing (Ex: sit → sitting, run → running).
  • Verbes terminés par -ie : le -ie devient -y avant d'ajouter -ing (Ex: lie → lying, die → dying).

Forme Négative

Pour la forme négative, on ajoute 'not' après le verbe 'to be'.

• Structure : Sujet + verbe 'to be' (am/is/are) + not + verbe en -ing

  • Ex: I am not playing / I'm not playing. (Je ne suis pas en train de jouer.)
  • Ex: He is not working / He isn't working. (Il n'est pas en train de travailler.)
  • Ex: They are not studying / They aren't studying. (Ils ne sont pas en train d'étudier.)

Pour poser une question au Présent Be-ing, on inverse le sujet et le verbe 'to be'.

• Structure : Verbe 'to be' (Am/Is/Are) + sujet + verbe en -ing + ?

  • Ex: Are you reading? (Es-tu en train de lire ?)
  • Ex: Is he working? (Est-il en train de travailler ?)
  • Ex: Are they studying? (Sont-ils en train d'étudier ?)

Réponses courtes

• Yes, I am. / No, I'm not.
• Yes, she is. / No, she isn't.
• Yes, we are. / No, we aren't.

Le Présent Be-ing est utilisé pour :

1. Actions en cours au moment où l'on parle : Ce qui se passe maintenant, sous nos yeux ou à l'instant présent.
   • Ex: Look! It is raining. (Regarde ! Il pleut.)
   • Ex: I am writing an email right now. (Je suis en train d'écrire un e-mail en ce moment.)
2. Actions temporaires ou en évolution : Des situations qui ne sont pas permanentes et qui sont en train de changer.
   • Ex: She is living with her aunt this month. (Elle vit chez sa tante ce mois-ci.) (Situation temporaire)
   • Ex: The children are growing up very fast. (Les enfants grandissent très vite.) (Situation en évolution)
3. Situations irritantes ou répétées (avec 'always') : Lorsqu'une action répétée nous agace. Dans ce cas, 'always' est utilisé avec le Présent Be-ing pour exprimer l'agacement ou la critique.
   • Ex: He is always complaining about something! (Il est toujours en train de se plaindre de quelque chose !)
   • Ex: You are always losing your keys! (Tu perds toujours tes clés !)

Ces mots aident à identifier l'utilisation du Présent Be-ing.

• now (maintenant)

• right now (tout de suite)

• at the moment (en ce moment)

• currently (actuellement)

• (look!) (regarde !)

• (listen!) (écoute !)

• today, this week/month/year (aujourd'hui, cette semaine/ce mois-ci/cette année) - quand l'action est temporaire

  • Ex: What are you doing now? (Que fais-tu maintenant ?)
  • Ex: At the moment, I am studying for my exams. (En ce moment, j'étudie pour mes examens.)

Verbes d'état (stative verbs) et leur non-utilisation

Certains verbes, appelés verbes d'état, décrivent des états, des sentiments, des opinions, ou des possessions, plutôt que des actions. Ils ne sont généralement pas utilisés au Présent Be-ing. On utilise le Présent Simple à la place.

• Ex: I know the answer. (Je connais la réponse.) (NON : I am knowing the answer.)
• Ex: She loves chocolate. (Elle aime le chocolat.) (NON : She is loving chocolate.) Nous reviendrons plus en détail sur ces verbes importants.

La distinction se résume souvent à savoir si l'action est habituelle/permanente (Présent Simple) ou en cours/temporaire (Présent Be-ing).

• Exemple contrasté 1 :
  • He smokes. (Il fume. = C'est une habitude, il est fumeur.)
  • He is smoking. (Il est en train de fumer. = L'action se passe maintenant.)
• Exemple contrasté 2 :
  • Water boils at 100°C. (L'eau bout à 100°C. = Vérité générale.)
  • The water is boiling! Turn off the stove! (L'eau bout ! Éteins la cuisinière ! = Action en cours.)

Comme mentionné précédemment, les verbes d'état (ou stative verbs) ne décrivent pas des actions mais des états, des sentiments, des perceptions, des possessions ou des opinions. Ils sont presque toujours utilisés au Présent Simple, même si l'état est "en cours".

Catégories principales de verbes d'état :

1. Verbes de perception/sens : see, hear, smell, taste, feel, look (sembler), sound (sembler).
   • Ex: I see a bird. (NON : I am seeing a bird.)
   • Ex: This soup tastes delicious.
2. Verbes d'opinion/pensée : think (avoir une opinion), believe, know, understand, remember, forget, agree, disagree, mean, realise, suppose.
   • Ex: I think it's a good idea. (NON : I am thinking it's a good idea. si c'est une opinion)
   • Ex: She knows the answer.
3. Verbes de sentiments/émotions : love, like, hate, want, need, prefer, wish, fear.
   • Ex: They love chocolate.
   • Ex: I want a new car.
4. Verbes de possession : have (posséder), own, possess, belong to.
   • Ex: He has a big house. (NON : He is having a big house.)
   • Ex: This book belongs to me.
5. Autres verbes d'état : be, seem, appear (sembler), cost, consist of, depend, include, weigh.
   • Ex: She is happy.
   • Ex: It costs a lot.

Exceptions et cas particuliers :

Certains verbes peuvent être des verbes d'état ou des verbes d'action, selon leur sens. Dans ce cas, ils peuvent être utilisés au Présent Be-ing.

• to have :
  • Possession (état) : I have a car. (Présent Simple)
  • Action (manger, prendre, passer un bon moment) : I am having lunch now. / She is having a great time. (Présent Be-ing)
• to think :
  • Opinion (état) : I think he is right. (Présent Simple)
  • Réfléchir (action) : I am thinking about my holidays. (Présent Be-ing)
• to see :
  • Perception (état) : I see what you mean. (Présent Simple)
  • Rencontrer (action) : We are seeing our friends tonight. (Présent Be-ing)
• to be :
  • État permanent (état) : He is usually very polite. (Présent Simple)
  • Comportement temporaire (action) : You are being very rude right now. (Tu es très impoli en ce moment.) (Présent Be-ing - utilisé pour critiquer un comportement temporaire)

1. Confusion entre les deux temps : La plus fréquente est de traduire littéralement du français. "Je mange" peut être I eat (habitude) ou I am eating (maintenant). Toujours se demander si l'action est habituelle/générale ou en cours/temporaire.
2. Mauvaise utilisation des adverbes : Placer les adverbes de fréquence au mauvais endroit ou utiliser des adverbes du Présent Simple avec le Présent Be-ing (sauf pour 'always' quand il exprime l'agacement).
3. Utilisation du Présent Be-ing avec les verbes d'état : C'est une erreur très courante. Retenez la liste des verbes d'état et leur préférence pour le Présent Simple.
4. Oublier le -s/-es à la 3ème personne du singulier au Présent Simple affirmatif : C'est une petite erreur mais qui change beaucoup la correction de votre phrase.
5. Ne pas conjuguer 'to be' au Présent Be-ing : Oublier le am/is/are et dire seulement "I reading" au lieu de "I am reading".

1. Phrases à compléter avec le bon temps :
   • She (go) _____ to school every day. (go → goes)
   • Look! The cat (sleep) _____ on the sofa. (sleep → is sleeping)
   • I (not like) _____ coffee. (not like → don't like)
   • What (you / do) _____ at the moment? (you / do → are you doing)
   • He (never / watch) _____ TV in the morning. (never / watch → never watches)
2. Transformation de phrases affirmatives en négatives/interrogatives :
   • They play tennis on Saturdays.
     • Négatif : They don't play tennis on Saturdays.
     • Interrogatif : Do they play tennis on Saturdays?
   • She is listening to music now.
     • Négatif : She isn't listening to music now.
     • Interrogatif : Is she listening to music now?
3. Correction d'erreurs courantes :
   • I am knowing the answer. → I know the answer.
   • He buy a new car. → He buys a new car.
   • Are you liking chocolate? → Do you like chocolate?

1. Décrire une image (actions en cours) : Observez une image montrant plusieurs personnes en train de faire différentes actions. Décrivez ce que chaque personne est en train de faire en utilisant le Présent Be-ing.
   • Ex: "On this picture, a boy is playing football, two girls are laughing, and a dog is running."
2. Parler de ses habitudes quotidiennes : Rédigez un court paragraphe sur votre routine quotidienne typique, en utilisant le Présent Simple.
   • Ex: "Every morning, I wake up at 7 AM. Then, I have breakfast and I go to school. In the evening, I do my homework and I watch TV."
3. Rédiger un court paragraphe combinant les deux temps : Décrivez ce que vous faites "normalement" (Présent Simple) et ce que vous êtes "en train de faire" cette semaine ou aujourd'hui (Présent Be-ing).
   • Ex: "Normally, I study French at school, but this week, I am preparing for a big English exam, so I am studying English every evening."

1. Écouter des dialogues et identifier les temps : Écoutez des enregistrements audio ou des extraits de films. Essayez d'identifier quand les locuteurs utilisent le Présent Simple et quand ils utilisent le Présent Be-ing, et pourquoi.
2. Décrire une scène en direct : Décrivez à voix haute ce qui se passe autour de vous en ce moment (dans la salle de classe, par la fenêtre, etc.).
   • Ex: "The teacher is writing on the board. My friend is looking at his phone. The sun is shining outside."
3. Poser des questions sur des actions présentes : Entraînez-vous à poser des questions à vos camarades sur leurs habitudes ou ce qu'ils font en ce moment.
   • Ex: "Do you play a sport? / What are you doing after class today?"

En vous entraînant régulièrement avec ces exercices, vous développerez une compréhension intuitive de l'utilisation de ces deux temps du présent essentiels en anglais !