Parler du temps qu'il fait en anglais

Pour demander quel temps il fait, il existe deux structures principales en anglais. Il est important de les mémoriser car elles sont très courantes.

1. What is the weather like? (Quel temps fait-il ?)
2. How is the weather? (Comment est la météo ?)

La structure avec "like" est la plus fréquente. Attention : on n'utilise jamais "like" avec "How". On ne dit pas "How is the weather like?".

Pour répondre, on utilise le pronom impersonnel "It". En français, nous disons "Il fait...", mais en anglais, on dit "C'est..." (It is).

• Example: It is sunny. (Il fait ensoleillé.)
• Example: It is raining. (Il pleut.)

Le pronom "It" remplace "The weather" pour éviter les répétitions.

Voici les mots de base pour décrire le ciel et les précipitations. Notez la différence entre le nom (le phénomène) et l'adjectif (la description).

• Example: Look at the sun! It is a sunny day. (Regarde le soleil ! C'est une journée ensoleillée.)
• Example: There are many clouds. It is cloudy. (Il y a beaucoup de nuages. C'est nuageux.)

Vous avez remarqué un point commun entre sunny, cloudy et rainy ? Ils se terminent tous par la lettre -y. C'est une règle très pratique en anglais pour transformer un nom météo en adjectif.

Règle : Nom + suffixe -y = Adjectif

• Wind (le vent) → Windy (venteux)
• Snow (la neige) → Snowy (neigeux)
• Storm (l'orage) → Stormy (orageux)

Attention à l'orthographe : Pour les mots courts se terminant par une consonne précédée d'une seule voyelle, on double la consonne finale.

• Sun → Sunny (on double le 'n')
• Fog → Foggy (on double le 'g')

Pour parler de la température, on utilise toujours la structure "It is + [adjectif]". Voici l'échelle de température de base :

• Hot : Chaud (température élevée).
  • Example: It is hot in Australia in December.
• Warm : Bon / Doux (température agréable, pas trop chaude).
  • Example: It is a warm spring afternoon.
• Cold : Froid.
  • Example: Open the window? No, it is cold!

Parfois, "chaud" ou "froid" ne suffit pas. On utilise des mots plus précis pour exprimer nos sensations.

• Freezing : Glacial (littéralement "qui gèle").
  • Example: Put on your gloves, it is freezing outside!
• Chilly : Frais (un peu froid, on a besoin d'un petit pull).
  • Example: It is a bit chilly this morning.
• Boiling : Bouillant / Très chaud (souvent utilisé de façon familière).
  • Example: I need an ice cream, it is boiling!

Pour nuancer vos phrases, vous pouvez ajouter des adverbes devant l'adjectif de température.

1. Very (Très) : Pour renforcer l'adjectif.
   • Example: It is very cold today. ($--5^{\circ}C$)
2. Quite (Assez / Plutôt) : Pour une intensité modérée.
   • Example: It is quite warm for October. ($18^{\circ}C$)

N'oubliez pas de placer l'adverbe avant l'adjectif : It is + adverb + adjective.

Parfois, le temps n'est ni ensoleillé ni pluvieux, mais la visibilité est réduite.

• Fog / Foggy : Le brouillard (épais).
  • Example: Be careful driving, it is very foggy.
• Mist / Misty : La brume (plus légère que le brouillard).
  • Example: There is some mist over the lake.
• Clear sky : Un ciel dégagé (sans aucun nuage).
  • Example: Tonight the sky is clear, we can see the stars.

Le temps peut aussi être agité. Voici les termes pour les phénomènes violents :

• Storm / Stormy : Orage / Orageux.
• Thunder : Le tonnerre (le bruit).
• Lightning : Les éclairs (la lumière).
  • Example: I am scared of thunder and lightning.
• Rainbow : L'arc-en-ciel (apparaît souvent après la pluie quand le soleil revient).
  • Example: Look! A beautiful rainbow in the sky.

Pour décrire précisément l'aspect du ciel, on utilise ces adjectifs :

• Overcast : Couvert (le ciel est totalement gris, on ne voit pas le soleil).
• Grey : Gris.
• Blue : Bleu.
  • Example: The sky is overcast, I think it is going to rain.

Le temps change selon la période de l'année. En anglais, on utilise la préposition "In" devant les saisons.

• In Spring (Au printemps) : It is often warm and rainy.
• In Summer (En été) : It is usually sunny and hot.
• In Autumn (En automne) : It is often windy and cloudy.
• In Winter (En hiver) : It is cold and it sometimes snows.

Pour parler d'habitudes météo, on utilise le Présent Simple accompagné d'adverbes de fréquence comme often (souvent) ou usually (d'habitude).

• Example: It often rains in London. (Il pleut souvent à Londres.)
• Example: It usually snows in January. (Il neige habituellement en janvier.)

L'adverbe se place généralement entre le sujet et le verbe (ou après "is").

• It often rains.
• It is usually sunny.

Quand on parle de la météo, on donne souvent des conseils sur les vêtements à porter.

• Put on your coat : Mets ton manteau (quand il fait cold).
• Take your umbrella : Prends ton parapluie (quand il fait rainy).
• Wear sunglasses : Porte des lunettes de soleil (quand il fait sunny).
• Don't forget your scarf : N'oublie pas ton écharpe (quand il fait freezing).

Pour localiser le temps sur une carte (comme à la télévision), il faut connaître les points cardinaux.

• North (Nord) / South (Sud)
• East (Est) / West (Ouest)
• Center (Centre)

Example: In the North of England, it is snowing. In the South, it is sunny.

Un bulletin météo (a weather forecast) parle souvent de demain (tomorrow). On utilise alors le futur avec "will".

• Structure : It will be + [adjectif]
• Example: Tomorrow, it will be sunny in Paris.
• Example: On Monday, it will be windy.

Voici un modèle simple pour présenter la météo comme un professionnel :

1. Introduction : "Hello! Here is the weather forecast for today."
2. Détails par région : "In London, it is raining and cold. In Manchester, it is cloudy."
3. Prévisions pour demain : "Tomorrow, it will be sunny everywhere."
4. Conclusion : "Have a nice day!"

1. Traduisez en anglais : "Quel temps fait-il ?"
   • Réponse : What is the weather like?
2. Transformez le nom en adjectif : "Wind"
   • Réponse : Windy
3. Trouvez l'intrus : Hot - Warm - Freezing - Red
   • Réponse : Red (ce n'est pas une température)
4. Complétez : "In winter, it is very..."
   • Réponse possible : cold / freezing / snowy
5. Quelle est la traduction de "It will be"?
   • Réponse : Il fera / Ce sera