Les préfixes et les suffixes en anglais

Un préfixe est un petit élément de mot qui se place devant la racine d'un mot. Il modifie le sens de ce mot de base. Le préfixe ne change généralement pas la nature grammaticale du mot.

Rôle principal : Modifier le sens (par exemple, donner le sens contraire, indiquer un lieu, un temps, etc.).

Exemples courants en LV1 (souvent l'anglais) :

• un- (comme dans unhappy - malheureux, undo - défaire)
• re- (comme dans rewrite - réécrire, return - revenir)
• dis- (comme dans disagree - être en désaccord, disconnect - déconnecter)

Un suffixe est un petit élément de mot qui se place après la racine d'un mot. Il peut modifier le sens du mot, mais son rôle le plus important est de changer sa nature grammaticale.

Rôle principal : Modifier la nature grammaticale (transformer un verbe en nom, un nom en adjectif, etc.) et parfois ajouter une nuance de sens.

• -tion (comme dans information - information, action - action) : transforme un verbe en nom.
• -able (comme dans readable - lisible, enjoyable - agréable) : transforme un verbe en adjectif.
• -ly (comme dans quickly - rapidement, happily - joyeusement) : transforme un adjectif en adverbe.

Les préfixes et les suffixes, appelés collectivement affixes, sont des outils puissants pour les apprenants en LV1.

• Comprendre des mots inconnus : En reconnaissant les affixes, tu peux souvent deviner le sens d'un mot que tu n'as jamais rencontré. Si tu connais la racine et le sens de l'affixe, tu peux faire une déduction éclairée.
• Enrichir son vocabulaire : Connaître les affixes te permet de construire de nombreux mots à partir d'une seule racine. Par exemple, de happy, tu peux former unhappy, happiness, happily.
• Déduire le sens en contexte : Grâce aux affixes, tu peux mieux comprendre les nuances de sens et la fonction grammaticale d'un mot dans une phrase, même si tu n'en connais pas la traduction exacte. C'est une compétence clé pour la compréhension de l'écrit et de l'oral.

Ces préfixes sont très utiles pour former des antonymes (mots de sens contraire).

Exercice : Trouve l'antonyme de convenient, polite, legal, responsible en utilisant un préfixe de négation.

Ces préfixes indiquent une notion de chronologie ou de répétition.

Ces préfixes donnent des informations sur le nombre ou la dimension.

Ces préfixes précisent la position ou le mouvement.

Ces suffixes transforment souvent des verbes ou des adjectifs en noms.

Ces suffixes créent des adjectifs à partir de noms ou de verbes.

Ces suffixes sont moins nombreux mais très utiles pour créer des verbes.

Le suffixe le plus courant pour former des adverbes est -ly.

Attention : Certains mots se terminant par -ly sont des adjectifs (ex: friendly, lovely).

Pour comprendre un mot inconnu, décompose-le !

1. Identifier la racine : C'est le cœur du mot, qui porte le sens principal.
2. Identifier le préfixe : S'il y en a un, il modifie le sens de la racine.
3. Identifier le suffixe : S'il y en a un, il indique souvent la nature grammaticale et ajoute une nuance.

• un- : préfixe de négation (non)
• forget : racine (oublier)
• -able : suffixe (qui peut être)
• Sens déduit : qui ne peut pas être oublié, mémorable.

Après avoir déduit un sens grâce aux affixes, vérifie toujours avec le contexte de la phrase.

• Lis la phrase entière.
• Est-ce que le sens déduit a du sens dans cette phrase ?
• Si ce n'est pas le cas, revois ta déduction ou cherche d'autres indices.

• mis- : préfixe indiquant une erreur, un sens incorrect.
• understand : comprendre.
• Sens déduit : comprendre incorrectement, mal comprendre.
• Dans la phrase, cela a du sens : les élèves ont mal compris les instructions.

À partir d'une racine, tu peux créer toute une famille de mots en ajoutant différents affixes. C'est un excellent moyen d'enrichir ton vocabulaire.

• comfort (nom : confort / verbe : réconforter)
• comfortable (adjectif : confortable)
• uncomfortable (adjectif : inconfortable)
• comfortably (adverbe : confortablement)
• discomfort (nom : inconfort)

• Faux amis : Certains mots avec des affixes peuvent ressembler à des mots français mais avoir un sens différent. Toujours vérifier !
• Similarités trompeuses : Deux mots peuvent avoir le même préfixe ou suffixe mais une racine totalement différente, ce qui leur donne des sens éloignés.
• Exceptions et irrégularités : La LV1 (l'anglais en particulier) est pleine d'exceptions. Certains mots ne suivent pas les règles habituelles d'ajout d'affixes. La pratique et l'exposition régulière t'aideront à les identifier.

• Identifier : Dans un texte, souligne tous les mots contenant des préfixes ou des suffixes et essaie de les nommer.
• Former : À partir d'une liste de racines (ex: agree, happy, read), forme le plus de mots possible en utilisant les affixes étudiés.
• QCM et exercices à trous : Choisis le bon affixe pour compléter un mot ou sélectionne la bonne définition.

• Lis des articles de journaux, écoute des podcasts ou des chansons en LV1.
• Quand tu rencontres un mot inconnu, applique tes stratégies : décompose-le, utilise le contexte.
• Note les mots que tu as pu déduire et vérifie-les ensuite. Cela renforce ta confiance.

• Lorsque tu écris ou parles en LV1, essaie d'utiliser des mots avec des affixes pour varier ton vocabulaire et être plus précis.
• Par exemple, au lieu de dire "not happy", utilise "unhappy". Au lieu de "do again", utilise "redo".
• Cela montre une meilleure maîtrise de la langue et te permet de t'exprimer avec plus de nuances.