Fêtes importantes en anglais

En anglais, on distingue les Public holidays (jours fériés officiels) et, spécifiquement au Royaume-Uni, les Bank holidays (jours où les banques sont fermées, souvent des lundis).

• Winter: Christmas (December 25th), New Year's Eve (December 31st).
• Spring: Easter (Pâques), St Patrick's Day (March 17th).
• Summer: Independence Day (USA - July 4th), Notting Hill Carnival (UK - August).
• Autumn: Halloween (October 31st), Thanksgiving (USA - 4th Thursday of November).

Important : Pour les dates, on utilise toujours les nombres ordinaux à l'oral.

• Example: "July 4th" se dit "July the fourth" ou "The fourth of July".
• Example: "October 31st" se dit "October the thirty-first".

Halloween est une fête célébrée le 31 octobre. Elle trouve ses racines dans la fête celtique de Samhain, qui marquait le début de l'hiver.

• Vocabulary:
  • Jack-o'-lantern: une citrouille sculptée avec une bougie à l'intérieur.
  • Spooky / Haunted: effrayant / hanté.
  • Costume: un déguisement (ne pas dire "disguise").
• Tradition: Le Trick-or-treating. Les enfants frappent aux portes et disent : "Trick or treat!" (Un sort ou une friandise !). Si les voisins ne donnent pas de bonbons, ils risquent de subir une petite farce.

C'est sans doute la fête la plus importante aux États-Unis, souvent plus que Noël. Elle commémore l'aide apportée par les Amérindiens aux Pilgrim Fathers (Pères Pèlerins) arrivés sur le Mayflower en 1620.

• The Meal: C'est un moment de partage autour d'un repas traditionnel composé de :
  • Turkey: la dinde.
  • Stuffing: la farce.
  • Cranberry sauce: sauce aux canneberges.
  • Pumpkin pie: tarte à la citrouille.
• Values: C'est une fête centrée sur la gratitude et le rassemblement familial (family gathering).

On utilise le Present Simple pour décrire ce qui se passe chaque année, de manière régulière.

• Structure: Sujet + Base Verbale (attention au -s à la 3ème personne du singulier).
• Adverbs of frequency: Ils se placent généralement avant le verbe (mais après BE).
  • Example: "People usually exchange gifts at Christmas."
  • Example: "Children always wear costumes for Halloween."
  • Example: "It is often cold in November."

Pour raconter ce que tu as fait l'année dernière, utilise le Preterite.

• Regular verbs: On ajoute -ed à la fin du verbe.
  • celebrate → celebrated
  • dance → danced
• Irregular verbs: Ils doivent être appris par cœur !
  • buy → bought / eat → ate / go → went / see → saw.
• Time markers: last year (l'an dernier), two days ago (il y a deux jours), in 2023.

Pour l'appartenance, on utilise souvent le cas génitif ('s).

• 's : Utilisé pour un possesseur singulier.
  • Example: "St Patrick's Day" (Le jour de St Patrick).
• s' : Utilisé pour un possesseur pluriel finissant par s.
  • Example: "The children's costumes" (Les costumes des enfants - attention, children est un pluriel irrégulier, donc on garde 's). "The students' party" (La fête des étudiants).
• Possessive adjectives: my, your, his, her, its, our, your, their (leur/leurs).

Le 5 novembre, les Britanniques célèbrent la Bonfire Night (ou Guy Fawkes Night). Elle commémore l'échec du complot de 1605, où Guy Fawkes a tenté de faire exploser le Parlement.

• Vocabulary:
  • Bonfire: un grand feu de joie.
  • Fireworks: feux d'artifice.
  • Effigy: un mannequin représentant Guy Fawkes que l'on brûle.
  • Treason: trahison.
• The Rhyme: Tous les enfants anglais connaissent ce poème : "Remember, remember the fifth of November, gunpowder, treason and plot."

Bien que la fête soit similaire, certains détails changent :

• UK: On utilise des Christmas crackers (papillotes qui éclatent quand on les tire) et on mange des mince pies (petites tartelettes aux fruits secs). Le 25 décembre, on regarde le discours du Roi (The King's Speech).
• USA: On boit de l'eggnog (lait de poule) et on accroche des stockings (chaussettes) au bord de la cheminée.
• Boxing Day: Le 26 décembre est un jour férié au Royaume-Uni dédié aux soldes et aux événements sportifs.

Célébrée le 17 mars, c'est la fête nationale irlandaise, mais elle est fêtée partout dans le monde (Dublin, New York, Londres).

• Symbols: The shamrock (trèfle à trois feuilles), the leprechaun (lutin), and the pot of gold.
• Color: Tout le monde porte du green. Si tu ne portes pas de vert, la tradition dit qu'on peut te pincer !

• Inviting:
  • "Would you like to come to my party?"
  • "Do you want to join us for Thanksgiving?"
• Making suggestions:
  • "Why don't we set off some fireworks?"
  • "Let's decorate the house!"
• Responding:
  • "I'd love to!" (J'adorerais).
  • "I'm sorry, I can't make it." (Désolé, je ne peux pas venir).

Pour rendre ton récit vivant, utilise des adjectifs variés :

• Ambiance: exciting (excitant), crowded (bondé), colorful (coloré), joyful (joyeux).
• Feelings: "I felt excited", "We were amazed by the parade".
• Senses: "The food smells delicious", "The fireworks were very loud".

• Quantifiers:
  • Some / Any: "There is some turkey" (affirmation) / "Is there any juice?" (question).
  • A lot of / A few: "There are a lot of people" / "I have a few candies".
• Categories: snacks (amuse-bouches), beverages (boissons), main course (plat principal), dessert.

• Diwali: La "fête des lumières" hindoue est très importante au Royaume-Uni. On utilise des lamps et des candles pour célébrer la victoire de la lumière sur les ténèbres.
• Notting Hill Carnival: En août à Londres, c'est une immense fête célébrant la culture caribéenne. On y voit des floats (chars), on entend des steel drums et on danse dans la rue. C'est le plus grand festival de rue d'Europe.

Ce sont les fêtes nationales en Océanie, mais elles font parfois débat.

• Waitangi Day (New Zealand): Commémore le traité entre les colons et les Maoris. C'est une journée de réflexion sur l'héritage (heritage) et la culture indigène.
• Australia Day (Australia): Célébré le 26 janvier. Pour certains, c'est une fête nationale, pour d'autres (les Aborigènes), c'est "Invasion Day".

Pour comparer deux fêtes, utilise les comparatifs et les mots de liaison :

• Comparatives: "Thanksgiving is more popular than Halloween in the US."
• Superlatives: "Christmas is the most famous holiday."
• Linking words:
  • Whereas / However: pour marquer une opposition (Tandis que / Cependant).
  • Similarly: pour marquer une ressemblance.