So et neither en anglais

En anglais, pour exprimer que vous êtes d'accord avec une affirmation ou une négation faite par quelqu'un d'autre, on utilise souvent "So" et "Neither". Ces petites expressions sont très utiles car elles permettent d'éviter la répétition et rendent la conversation plus fluide et naturelle. Imaginez si vous deviez toujours dire "I am hungry too" au lieu de "So am I" ! Cela deviendrait vite lourd.

Key Concepts:

• Exprimer l'accord ou le désaccord de manière concise.
• Éviter la répétition de la phrase complète.
• Améliorer la fluidité de la conversation.

Ces structures sont utilisées pour réagir à ce que quelqu'un vient de dire.

• Répondre à une affirmation : Si quelqu'un dit "I like chocolate", et que vous aimez aussi le chocolat, vous utiliserez "So".
• Répondre à une négation : Si quelqu'un dit "I don't like broccoli", et que vous n'aimez pas non plus le brocoli, vous utiliserez "Neither".

Il est important de noter la différence avec 'Me too' / 'Me neither' que nous verrons plus en détail. 'So' et 'Neither' sont plus formels et plus précis grammaticalement.

Quand vous êtes d'accord avec une affirmation (une phrase positive), vous utilisez "So". La structure est la suivante : So + auxiliaire + sujet

L'auxiliaire doit correspondre au temps et au verbe de la phrase originale. C'est ce qu'on appelle la concordance des temps.

• "I am happy." → "So am I." (Moi aussi.)
• "She likes pizza." → "So does he." (Lui aussi.)
• "They went to the park." → "So did we." (Nous aussi.)

Le choix de l'auxiliaire dépend du verbe utilisé dans la phrase de départ :

• Verbe 'to be' : Si la phrase contient "am, is, are, was, were", vous utilisez le même.
  • "He is tired." → "So is she."
• Verbes modaux (can, must, should, will, would, etc.) : Vous reprenez le même verbe modal.
  • "I can swim." → "So can my brother."
  • "You should study." → "So should I."
• Auxiliaires 'do/does/did' : Pour la plupart des autres verbes au présent simple ou au passé simple (qui n'utilisent pas 'to be' ou un modal), vous utilisez "do" (pour I, you, we, they), "does" (pour he, she, it) au présent, et "did" (pour tous) au passé.
  • "She speaks French." → "So do I." (Car 'speaks' est au présent simple, on utilise 'do' pour 'I').
  • "They enjoyed the movie." → "So did we."

Exercice de transformation : Complétez les réponses.

1. "I live in Paris." → So ____ I.
2. "He will come to the party." → So ____ I.
3. "They were watching TV." → So ____ we.

Réponses :

1. So do I.
2. So will I.
3. So were we.

Quand vous êtes d'accord avec une négation (une phrase négative), vous utilisez "Neither". La structure est similaire à "So" : Neither + auxiliaire + sujet

Attention : "Neither" a déjà un sens négatif. Il ne faut donc pas utiliser un auxiliaire négatif après "Neither". L'auxiliaire doit être à la forme affirmative.

• "I am not hungry." → "Neither am I." (Moi non plus.)
• "She doesn't like spiders." → "Neither does he." (Lui non plus.)
• "They didn't go to the concert." → "Neither did we." (Nous non plus.)

Le choix de l'auxiliaire suit les mêmes règles que pour "So", mais rappelez-vous que l'auxiliaire lui-même doit être positif.

• Verbe 'to be' : Si la phrase contient "am not, isn't, aren't, wasn't, weren't", vous utilisez la forme affirmative de 'to be'.
  • "He isn't tired." → "Neither is she."
• Verbes modaux (can't, mustn't, shouldn't, won't, wouldn't, etc.) : Vous reprenez le même verbe modal, mais à la forme affirmative.
  • "I can't swim." → "Neither can my brother."
  • "You shouldn't waste food." → "Neither should I."
• Auxiliaires 'don't/doesn't/didn't' : Vous utilisez "do", "does" ou "did".
  • "She doesn't speak French." → "Neither do I."
  • "They didn't enjoy the movie." → "Neither did we."

Exercice de transformation : Complétez les réponses.

1. "I don't like coffee." → Neither ____ I.
2. "He won't be late." → Neither ____ will I.
3. "They weren't at school." → Neither ____ we.

Réponses :

1. Neither do I.
2. Neither will I.
3. Neither were we.

Les expressions "Me too" et "Me neither" (ou "Me neither" pour la négation) sont des réponses informelles et plus simples. Elles sont très courantes dans le langage parlé et mettent l'accent sur la personne qui parle.

• 'Me too' : Utilisé pour l'accord avec une affirmation.
  • "I like pizza." → "Me too."
• 'Me neither' : Utilisé pour l'accord avec une négation.
  • "I don't like spiders." → "Me neither."

Bien que "Me too" et "Me neither" soient très utilisés, les structures avec "So" et "Neither" sont considérées comme plus "correctes" grammaticalement et peuvent être utilisées dans tous les contextes, y compris les plus formels.

Choisissez la meilleure expression et justifiez votre choix.

1. "I'm really tired." a) Me too. b) So am I.
2. "My brother can't swim." a) Me neither. b) Neither can I.

Réponses :

1. Les deux sont possibles, mais 'b) So am I' est plus complet et peut être utilisé dans plus de situations. 'a) Me too' est parfait pour une conversation rapide entre amis.
2. Les deux sont possibles. 'b) Neither can I' est plus précis car il reprend le modal 'can'. 'a) Me neither' serait également compris.

Le principal défi est de choisir le bon auxiliaire et de respecter la concordance des temps.

• Formes passées : Si la phrase est au passé simple et n'utilise pas 'to be', l'auxiliaire sera toujours did (pour 'So') ou did (pour 'Neither').
  • "She ate all the cake." → "So did I."
  • "They didn't see anything." → "Neither did we."
• Verbes modaux : Ils sont assez simples car on reprend le même modal.
  • "I must go." → "So must you."
  • "He won't agree." → "Neither will I."

1. Oubli de l'auxiliaire : Ne dites jamais "So I" ou "Neither I". L'auxiliaire est essentiel !
   • Incorrect : "I am happy. So I." → Correct : "So am I."
2. Mauvaise concordance des temps : Assurez-vous que l'auxiliaire correspond au temps de la phrase originale.
   • Incorrect : "She likes apples. So am I." → Correct : "So do I."
3. Confusion 'So'/'Neither' avec 'Also'/'Too' : 'Also' et 'Too' sont des adverbes qui signifient "aussi", mais ils ne suivent pas la même structure grammaticale.
   • "I like pizza. I also like pasta." (Pas une réponse rapide d'accord)
   • "I like pizza. I like pasta too." (Pas une réponse rapide d'accord)

• Pratique régulière : Plus vous les utilisez, plus cela deviendra naturel.
• Écoute active : Faites attention à la façon dont les locuteurs natifs utilisent ces expressions dans les films, séries ou chansons.
• Création de phrases personnelles : Inventez vos propres dialogues en utilisant "So" et "Neither" pour des situations de votre vie quotidienne.

1. "My sister loves reading." → So ____ I.
2. "We didn't finish our homework." → Neither ____ they.
3. "I can speak a little Spanish." → So ____ my friend.
4. "They aren't going to the party." → Neither ____ we.

Réponses :

1. So do I.
2. Neither did they.
3. So can my friend.
4. Neither are we.

• Jeux de rôle : Imaginez des scénarios où vous devez réagir à des affirmations ou des négations de votre partenaire. Par exemple, parler de vos goûts, de vos projets, de vos compétences.
• Discussions en binômes : Donnez une affirmation ou une négation à votre partenaire, qui devra y répondre en utilisant "So" ou "Neither". Échangez les rôles.

Choisissez la bonne option :

1. "I went to the cinema yesterday." a) So did I. b) So do I. c) Me neither.
2. "She doesn't like spicy food." a) Neither do I. b) So do I. c) Me too.
3. "He can play the guitar." a) So am I. b) So can I. c) Neither can I.

Réponses :

1. a) So did I. (Passé simple)
2. a) Neither do I. (Négation au présent simple)
3. b) So can I. (Verbe modal 'can')