Parler de son quotidien et de ses loisirs en espagnol

Pour décrire ce que tu fais dès que tu ouvres les yeux, tu dois utiliser des verbes qui décrivent des actions quotidiennes.

En espagnol, comme en français, les verbes pronominaux sont accompagnés d'un pronom réfléchi. La règle d'or est que le pronom se place toujours devant le verbe conjugué (sauf à l'infinitif, à l'impératif et au gérondif).

Voici les pronoms réfléchis à connaître par cœur :

• Yo : me
• Tú : te
• Él/Ella/Usted : se
• Nosotros/as : nos
• Vosotros/as : os
• Ellos/Ellas/Ustedes : se

Modèle de conjugaison (Levantarse) :

• Yo me levanto
• Tú te levantas
• Él se levanta
• Nosotros nos levantamos
• Vosotros os levantáis
• Ellos se levantan

Pour situer tes actions dans le temps, tu dois savoir demander et donner l'heure.

• ¿Qué hora es? (Quelle heure est-il ?)
• Es la una. (Il est une heure).
• Son las ocho y media. (Il est huit heures et demie).

Attention aux moments de la journée :

• Por la mañana : Le matin (entre le lever et le déjeuner).
• Por la tarde : L'après-midi (entre le déjeuner et le coucher du soleil).
• Por la noche : Le soir / La nuit.

Le collège occupe une grande partie de ton quotidien. Voici le lexique pour en parler :

• Las asignaturas (Les matières) :

  • Las matemáticas (les maths)
  • Las ciencias naturales (la SVT)
  • La historia y geografía (l'histoire-géo)
  • El dibujo (les arts plastiques)
  • El recreo (la récréation)

• El material escolar (Le matériel) :

  • La mochila (le sac à dos)
  • El estuche (la trousse)
  • El bolígrafo / el boli (le stylo)
  • El cuaderno (le cahier)

Pour dire si tu fais souvent une activité, utilise ces adverbes de fréquence :

1. Siempre : Toujours
2. A menudo : Souvent
3. A veces : Parfois
4. Casi nunca : Presque jamais
5. Nunca : Jamais

Note : Si tu utilises "Nunca" après le verbe, tu dois ajouter "No" devant le verbe.

Certains verbes subissent une modification de leur radical aux personnes 1, 2, 3 et 6 (toutes sauf nosotros et vosotros). C'est ce qu'on appelle la diphtongue.

• E > IE : Empezar (commencer)
  • Yo empiezo, tú empiezas, él empieza, nosotros empezamos, vosotros empezáis, ellos empiezan.
• O > UE : Almorzar (déjeuner)
  • Yo almuerzo, tú almuerzas, él almuerza, nosotros almorzamos, vosotros almorzáis, ellos almuerzan.
• E > IE : Entender (comprendre)
  • Yo entiendo, tú entiendes...

Pour parler de tes passe-temps (los pasatiempos), utilise les verbes suivants :

• Jugar al... (+ sport de ballon/jeu) : Jugar al fútbol, al baloncesto, al tenis, a los videojuegos.
• Tocar... (+ instrument) : Tocar el piano, la guitarra.
• Escuchar música : Écouter de la musique.
• Ver películas / series : Regarder des films / séries.
• Leer un libro : Lire un livre.

Le verbe Gustar fonctionne différemment des autres verbes. Il ne s'accorde pas avec la personne qui aime, mais avec l'objet qui est aimé.

Structure : (A mí) me + gusta / gustan

• On utilise gusta (singulier) si ce que l'on aime est un verbe à l'infinitif ou un nom au singulier.
• On utilise gustan (pluriel) si ce que l'on aime est un nom au pluriel.

Astuce : Pour insister, on ajoute "A mí", "A ti", "A él", etc.

D'autres verbes permettent de nuancer tes goûts :

• Preferir (e > ie) : Yo prefiero el cine.
• Odiar : Détester.
• Pasarlo bien / mal : Passer un bon / mauvais moment.
  • Exemple : "Lo paso muy bien con mis amigos." (Je m'amuse beaucoup avec mes amis).

Voici comment parler de tes interactions sociales :

• Quedar con amigos : Se retrouver / avoir rendez-vous avec des amis.
• Ir al cine / al parque / al centro comercial : Aller au ciné / au parc / au centre commercial.
• Pasear : Se promener.
• Dar una vuelta : Faire un tour.

Le verbe Ir (aller) est irrégulier et essentiel pour parler de tes déplacements et du futur.

• Conjugaison : voy, vas, va, vamos, vais, van.

Pour parler d'un projet immédiat, on utilise le futur proche : Ir + a + Infinitif

• Exemple : "Este fin de semana, voy a salir con mis padres." (Ce week-end, je vais sortir avec mes parents).
• Question : "¿Qué vas a hacer mañana?" (Que vas-tu faire demain ?)

• Proposer : ¿Quieres venir conmigo al cine? (Veux-tu venir avec moi au ciné ?)
• Accepter : ¡Vale! / De acuerdo / ¡Claro que sí!
• Refuser : Lo siento, no puedo / Tengo mucho trabajo.

Aujourd'hui, une grande partie des loisirs se passe sur les écrans :

• Navegar por internet : Naviguer sur internet.
• Chatear : Discuter en ligne / clavarder.
• Subir fotos / vídeos : Mettre en ligne (poster) des photos / vidéos.
• Descargar : Télécharger.
• Compartir : Partager.

• El móvil ou el celular : Le téléphone portable.
• La tableta : La tablette.
• El ordenador : L'ordinateur.
• Las redes sociales : Les réseaux sociaux (Instagram, TikTok, etc.).

Pour dire ce que tu "dois" faire (tes devoirs ou les règles à la maison), on utilise la structure : Tener que + Infinitif

• Tengo que estudiar para el examen. (Je dois étudier pour l'examen).
• Tienes que apagar el móvil en clase. (Tu dois éteindre le portable en classe).
• Debo hacer mis deberes. (Je dois faire mes devoirs - Deber exprime aussi l'obligation).

1. Conjugue au présent : Yo (vestirse) → Me visto.
2. Traduis : "Je vais manger à la cantine" → Voy a comer en la cantina.
3. Choisis la bonne forme : A nosotros nos (gusta / gustan) los videojuegos → gustan.
4. Quelle est la diphtongue de "Almorzar" ? → o > ue.
5. Comment dit-on "souvent" ? → a menudo.