Les métiers en anglais

Ces personnes travaillent pour soigner les gens ou les protéger.

• A doctor : un médecin / un docteur.
  • Exemple : The doctor helps sick people. (Le docteur aide les gens malades.)
• A nurse : une infirmière ou un infirmier.
  • Exemple : The nurse works with the doctor. (L'infirmière travaille avec le docteur.)
• A firefighter : un pompier.
  • Exemple : The firefighter puts out fires. (Le pompier éteint les incendies.)
• A vet (ou veterinarian) : un vétérinaire.
  • Exemple : The vet loves cats and dogs. (Le vétérinaire aime les chats et les chiens.)

Ce sont les métiers que tu croises souvent dans ta vie de tous les jours.

• A teacher : un professeur ou une maîtresse.
  • Exemple : My teacher is very kind. (Mon professeur est très gentil.)
• A police officer : un policier ou une policière.
  • Exemple : The police officer drives a blue car. (Le policier conduit une voiture bleue.)
• A baker : un boulanger.
  • Exemple : The baker makes delicious bread. (Le boulanger fait du pain délicieux.)
• A bus driver : un chauffeur de bus.
  • Exemple : The bus driver takes children to school. (Le chauffeur de bus emmène les enfants à l'école.)

Ces métiers demandent des talents particuliers en art, en cuisine ou en sciences.

• An artist : un artiste.
  • Exemple : The artist paints beautiful pictures. (L'artiste peint de beaux tableaux.)
• A singer : un chanteur ou une chanteuse.
  • Exemple : My favorite singer is on TV. (Mon chanteur préféré est à la télé.)
• A chef : un cuisinier ou un chef.
  • Exemple : The chef cooks in a big kitchen. (Le chef cuisine dans une grande cuisine.)
• An engineer : un ingénieur.
  • Exemple : The engineer builds bridges. (L'ingénieur construit des ponts.)

---

Voici les phrases les plus courantes :

1. What is your job? (Quel est ton métier ?)
2. What do you do? (Que fais-tu ? / Que fais-tu dans la vie ?)
3. What does he do? (Que fait-il ?)
4. What does she do? (Que fait-elle ?)

En anglais, on doit obligatoirement mettre un petit mot (un article) devant le nom du métier.

• On utilise a devant une consonne.
• On utilise an devant une voyelle (a, e, i, o, u).

Règle d'or : N'oublie jamais le "a" ou le "an" devant le métier en anglais !

On utilise souvent la préposition in pour dire où l'on travaille.

• In a hospital : dans un hôpital. (The doctor works in a hospital.)
• In a school : dans une école. (The teacher works in a school.)
• In a restaurant : dans un restaurant. (The chef works in a restaurant.)
• In an office : dans un bureau. (The secretary works in an office.)

---

Pour parler de ce que tu veux faire quand tu seras plus grand, on utilise la structure want to be (vouloir être).

• I want to be... (Je veux être...)
• When I grow up... (Quand je serai grand / Quand je grandirai...)
• Exemple : When I grow up, I want to be a pilot. (Quand je serai grand, je veux être pilote.)
• Exemple : She wants to be a vet. (Elle veut être vétérinaire.) → Attention au "s" à wants !

Il est intéressant de dire pourquoi on choisit un métier.

• I like animals. (J'aime les animaux.) → C'est pour ça que je veux être vétérinaire.
• I like helping people. (J'aime aider les gens.) → C'est pour ça que je veux être médecin.
• It is interesting. (C'est intéressant.)
• It is exciting. (C'est passionnant.)

Chaque métier utilise des objets spéciaux.

• A stethoscope : un stéthoscope (pour le docteur).
• A uniform : un uniforme (pour le policier ou le pompier).
• A computer : un ordinateur (pour l'ingénieur ou le secrétaire).
• A brush : un pinceau (pour l'artiste).

---

Quand on parle d'un métier, on utilise le présent simple car c'est une action répétée tous les jours.

Attention : à la 3ème personne du singulier (he, she, it), on ajoute un -s au verbe.

• He works every day. (Il travaille tous les jours.)
• She helps patients. (Elle aide les patients.)
• The baker makes bread. (Le boulanger fait du pain.)

On peut souvent reconnaître un métier grâce à la fin du mot (le suffixe).

1. -er : C'est le plus fréquent. Teach → Teacher, Bake → Baker, Sing → Singer.
2. -ist : Souvent pour les spécialistes. Art → Artist, Dent → Dentist.
3. -or : Act → Actor, Doctor.

C'est une bonne nouvelle : en anglais, la plupart des métiers sont neutres. On utilise le même mot pour un homme ou une femme.

• A doctor peut être un homme ou une femme.
• A teacher peut être un homme ou une femme.

Il existe quelques exceptions rares, comme actor (acteur) et actress (actrice), mais elles disparaissent de plus en plus au profit du mot neutre. Pour savoir si c'est un homme ou une femme, on regarde le pronom : He (Il) ou She (Elle).

---

C'est un excellent moyen de réviser. Lis ces descriptions et devine le métier :

1. "I wear a white coat and I work in a hospital. Who am I?"
   • Réponse : You are a doctor.
2. "I work in a kitchen and I cook pasta. Who am I?"
   • Réponse : You are a chef.
3. "I help animals and I work in a clinic. Who am I?"
   • Réponse : You are a vet.

Entraîne-toi avec un camarade en posant ces questions :

• Do you like your job? (Aimes-tu ton métier ?)
• Réponse : Yes, I do. / No, I don't.
• Is it difficult? (Est-ce difficile ?)
• Réponse : Yes, it is. / No, it isn't.

Pour finir, prépare une petite présentation : "My dream job is to be a scientist. I want to work in a laboratory because I like science. I think it is very exciting!"

Vocabulaire à retenir : Dream job (métier de rêve), Because (parce que), To be (être).