Démarrer →
Éducation nationale françaiseAnglais (LV2)3ème18 min de lecture

Les mots de liaison en anglais

Les mots de liaison (ou connecteurs logiques) sont des mots ou des expressions qui servent à relier des phrases, des propositions ou des idées entre elles.

Essayer Houki pour réviser →Aller aux quiz et flashcardsOuvrir l'app
Lecture6 chapitresUn parcours éditorialisé et navigable.
Pratique12 questionsQuiz et cartes mémoire à ouvrir après la lecture.
Objectif3èmeFormat rapide pour vérifier si le chapitre correspond.
Chapitre 1

Introduction aux Mots de Liaison

Qu'est-ce qu'un mot de liaison ?

Les mots de liaison (ou connecteurs logiques) sont des mots ou des expressions qui servent à relier des phrases, des propositions ou des idées entre elles. Ils agissent comme des ponts qui guident le lecteur ou l'auditeur d'une idée à l'autre. Leur rôle principal est d'assurer la fluidité et la cohérence d'un texte ou d'un discours.

Exemples simples
*
  • "J'aime le chocolat et les gâteaux." (addition)
  • "Il pleut, mais je sors." (opposition)
  • "J'étudie donc je réussis." (conséquence)

Pourquoi les utiliser en LV2 ?

Utiliser des mots de liaison en Langue Vivante 2 (LV2) est essentiel pour plusieurs raisons :

  1. Améliorer la compréhension : Ils aident l'interlocuteur à suivre le fil de vos pensées et à comprendre les relations logiques entre vos idées.
  2. Rendre le discours cohérent : Un texte ou un oral sans mots de liaison peut sembler décousu et difficile à suivre. Ils structurent votre propos.
  3. Enrichir l'expression écrite et orale : Maîtriser les mots de liaison montre une meilleure maîtrise de la langue et vous permet d'exprimer des idées plus complexes et nuancées. C'est un signe de maturité linguistique.

Catégories principales

Les mots de liaison peuvent être classés selon la relation logique qu'ils expriment. Voici les catégories les plus courantes :

  • Addition : Ajouter une idée.
    • Exemples : et, aussi, de plus
  • Opposition : Exprimer un contraste ou une contradiction.
    • Exemples : mais, cependant, bien que
  • Cause : Indiquer la raison d'un fait.
    • Exemples : parce que, car, puisque
  • Conséquence : Indiquer le résultat d'un fait.
    • Exemples : donc, par conséquent, ainsi
  • Temps : Situer des événements dans le temps.
    • Exemples : quand, après, avant
  • But : Indiquer l'objectif d'une action.
    • Exemples : pour, afin de, dans le but de
  • Condition : Exprimer une hypothèse ou une condition.
    • Exemples : si, à condition que, pourvu que
Chapitre 2

Exprimer l'Addition et l'Opposition

Mots de liaison pour l'addition

Ces mots permettent d'ajouter une information ou une idée.

Mot de liaison (anglais)Traduction / SensPlacementExemple (anglais)Traduction (français)
Andetentre deux élémentsI like apples and bananas.J'aime les pommes et les bananes.
Alsoaussi, égalementsouvent après l'auxiliaire ou en début/fin de phraseShe sings well. She also plays guitar.Elle chante bien. Elle joue aussi de la guitare.
Tooaussi, égalementfin de phraseI like pizza. I like pasta, too.J'aime la pizza. J'aime les pâtes, aussi.
As well asainsi que, en plus deentre deux éléments ou au débutHe speaks French as well as English.Il parle français ainsi que anglais.
In additionde plus, en outredébut de phraseIn addition, it was raining.De plus, il pleuvait.
Furthermorede plus, en outredébut de phraseIt's expensive. Furthermore, it's too small.C'est cher. De plus, c'est trop petit.
Moreoverde plus, d'ailleursdébut de phraseHe is intelligent. Moreover, he is kind.Il est intelligent. D'ailleurs, il est gentil.

"Also" et "too" sont souvent interchangeables en fin de phrase, mais "also" peut être plus flexible. "In addition", "furthermore" et "moreover" sont plus formels et utilisés pour ajouter des arguments.

Mots de liaison pour l'opposition

Ils servent à exprimer un contraste, une restriction ou une concession.

Mot de liaison (anglais)Traduction / SensType d'oppositionExemple (anglais)Traduction (français)
Butmaisopposition simpleIt's sunny, but it's cold.Il fait soleil, mais il fait froid.
Howevercependant, pourtantcontraste fortHe was tired. However, he continued working.Il était fatigué. Cependant, il continua de travailler.
Neverthelessnéanmoins, quand mêmecontraste fort, concessionIt was difficult. Nevertheless, they succeeded.C'était difficile. Néanmoins, ils ont réussi.
Althoughbien queconcession (suivi d'une proposition)Although it was raining, we went out.**Bien qu'**il pleuvait, nous sommes sortis.
Even thoughmême siconcession forte (suivi d'une proposition)Even though he studied hard, he failed.Même si il a beaucoup étudié, il a échoué.
Despitemalgréconcession (suivi d'un nom ou gérondif)Despite the rain, we went out.Malgré la pluie, nous sommes sortis.
In spite ofen dépit deconcession (suivi d'un nom ou gérondif)In spite of his efforts, he didn't win.En dépit de ses efforts, il n'a pas gagné.

"Although" et "even though" sont suivis d'une phrase complète (sujet + verbe), tandis que "despite" et "in spite of" sont suivis d'un nom, d'un pronom ou d'un gérondif (-ing).

Exercices pratiques

  1. Compléter des phrases :
    • She likes tea, ______ she doesn't like coffee.
    • He is a good student. ______, he is very organized.
    • ______ the bad weather, they decided to go hiking.
  2. Reformuler des idées :
    • "Il est petit, mais il est fort." (Utilisez un mot de liaison différent).
    • "J'ai beaucoup travaillé. Néanmoins, j'ai raté l'examen." (Utilisez une autre structure pour exprimer la concession).
  3. Utilisation dans des dialogues : Imaginez une conversation où vous devez exprimer des accords/désaccords ou ajouter des informations.
Chapitre 3

Exprimer la Cause et la Conséquence

Mots de liaison pour la cause

Ils permettent de justifier une action ou un fait.

Mot de liaison (anglais)Traduction / SensExplicationExemple (anglais)Traduction (français)
Becauseparce quela cause directeI'm happy because it's sunny.Je suis content **parce qu'**il fait soleil.
Sincepuisque, commecause déjà connue ou évidenteSince you're here, help me.Puisque tu es là, aide-moi.
Ascomme, étant donné quecause similaire à sinceAs it was late, we went home.Comme il était tard, nous sommes rentrés.
Due toen raison de, à cause decause (suivi d'un nom)The flight was cancelled due to the fog.Le vol a été annulé à cause du brouillard.
Thanks togrâce àcause positive (suivi d'un nom)We won thanks to your help.Nous avons gagné grâce à ton aide.
On account ofen raison de, à cause decause (plus formel, suivi d'un nom)He was late on account of the traffic.Il était en retard en raison du trafic.

"Because", "since" et "as" sont suivis d'une proposition (sujet + verbe), tandis que "due to", "thanks to" et "on account of" sont suivis d'un groupe nominal.

Mots de liaison pour la conséquence

Ils servent à indiquer le résultat d'une action ou d'un fait.

Mot de liaison (anglais)Traduction / SensExplicationExemple (anglais)Traduction (français)
Sodonc, alorsconséquence directe, familièreIt was raining, so I took an umbrella.Il pleuvait, donc j'ai pris un parapluie.
Thereforepar conséquent, doncconséquence logique, plus formelHe studied hard; therefore, he passed.Il a beaucoup étudié ; par conséquent, il a réussi.
Consequentlyen conséquence, par conséquentconséquence formelleThere was a strike. Consequently, the trains were delayed.Il y avait une grève. En conséquence, les trains étaient en retard.
As a resulten conséquence de celaconséquence d'une situationHe didn't work. As a result, he failed.Il n'a pas travaillé. En conséquence de cela, il a échoué.
Thusainsi, doncconséquence ou conclusion (formel)The experiment was successful, thus proving the theory.L'expérience a été un succès, ainsi prouvant la théorie.
For this reasonpour cette raisonconséquence directeI was sick. For this reason, I stayed home.J'étais malade. Pour cette raison, je suis resté à la maison.

Différencier cause et conséquence

Il est crucial de bien comprendre la relation logique pour éviter les confusions.

  • La cause répond à la question "Pourquoi ?".
  • La conséquence répond à la question "Qu'est-ce qui en résulte ?".

Analyse de phrases complexes :

  • "Because it was cold, I put on a coat." (Cause : Pourquoi j'ai mis un manteau ? Parce qu'il faisait froid.)
  • "It was cold, so I put on a coat." (Conséquence : Il faisait froid, qu'est-ce qui en a résulté ? J'ai mis un manteau.)

Entraînez-vous à identifier la relation logique avant de choisir votre mot de liaison.

Chapitre 4

Exprimer le Temps et la Séquence

Mots de liaison temporels

Ces mots indiquent le moment où une action se déroule.

Mot de liaison (anglais)Traduction / SensExplicationExemple (anglais)Traduction (français)
Whenquand, lorsqueau moment oùWhen I arrived, she was sleeping.Quand je suis arrivé, elle dormait.
Whilependant que, tandis queaction simultanéeWhile I was reading, he was watching TV.Pendant que je lisais, il regardait la télé.
As soon asdès que, aussitôt queaction immédiateAs soon as I finish, I'll call you.Dès que je finis, je t'appelle.
Beforeavant que, avant deaction antérieureBrush your teeth before you go to bed.Brosse-toi les dents **avant d'**aller au lit.
Afteraprès que, aprèsaction postérieureAfter I ate, I went for a walk.Après avoir mangé, je suis allé me promener.
Untiljusqu'à ce que, jusqu'àdurée, limite dans le tempsWait until I come back.Attends jusqu'à ce que je revienne.

Mots de liaison de séquence

Ils sont utilisés pour ordonner des événements dans un récit ou un processus.

Mot de liaison (anglais)Traduction / SensOrdreExemple (anglais)Traduction (français)
Firstd'abord, premièrementdébut d'une séquenceFirst, mix the ingredients.D'abord, mélangez les ingrédients.
Thenensuite, puisaction suivanteThen, add the sugar.Ensuite, ajoutez le sucre.
Nextensuite, aprèsaction suivanteNext, bake for 30 minutes.Après, faites cuire pendant 30 minutes.
Finallyenfin, finalementdernière actionFinally, serve hot.Enfin, servez chaud.
Afterwardsaprès cela, ensuiteaprès une action spécifiqueWe had dinner. Afterwards, we watched a movie.Nous avons dîné. Après cela, nous avons regardé un film.
Meanwhilependant ce temps, entre-tempsaction simultanée à une autreI was cooking. Meanwhile, he was setting the table.Je cuisinais. Pendant ce temps, il mettait la table.
Subsequentlypar la suite, ultérieurementaprès (plus formel)He graduated. Subsequently, he found a job.Il a obtenu son diplôme. Par la suite, il a trouvé un emploi.

Raconter une histoire ou décrire un processus

Ces mots sont indispensables pour structurer un récit ou expliquer des étapes.

  • Exemple de récit : "Last night, first, I cooked dinner. Then, I called my friend. Afterwards, we watched a film. Finally, I went to bed."
  • Exemple de processus : "To make a cake, first, preheat the oven. Next, prepare the batter. Then, pour it into the mold. Finally, bake it."

Utilisez ces mots pour créer une cohérence narrative et rendre vos descriptions claires et faciles à suivre.

Chapitre 5

Exprimer le But, la Condition et la Comparaison

Mots de liaison pour le but

Ils indiquent l'objectif ou la finalité d'une action.

Mot de liaison (anglais)Traduction / SensExplicationExemple (anglais)Traduction (français)
Topour, afin dele plus courant, suivi d'un infinitifI study to learn.J'étudie pour apprendre.
In order toafin de, dans le but deplus formel, suivi d'un infinitifShe works hard in order to succeed.Elle travaille dur afin de réussir.
So as toafin de, de manière àsimilaire à in order to, suivi d'un infinitifHe came early so as to get a good seat.Il est venu tôt **afin d'**avoir une bonne place.
So thatpour que, afin quesuivi d'une proposition (sujet + verbe)I saved money so that I could buy a car.J'ai économisé de l'argent pour que je puisse acheter une voiture.
In order thatafin que, pour queplus formel, suivi d'une propositionHe explained it slowly in order that everyone understood.Il l'a expliqué lentement afin que tout le monde comprenne.

"To", "in order to" et "so as to" sont suivis d'un verbe à l'infinitif. "So that" et "in order that" sont suivis d'une phrase complète (sujet + verbe).

Mots de liaison pour la condition

Ils expriment une hypothèse ou une condition nécessaire pour qu'une action se réalise.

Mot de liaison (anglais)Traduction / SensExplicationExemple (anglais)Traduction (français)
Ifsicondition la plus couranteIf it rains, we will stay home.**S'**il pleut, nous resterons à la maison.
Unlessà moins que (ne)condition négative ("si... ne pas")You won't pass unless you study.Tu ne réussiras pas à moins que tu n'étudies.
Provided thatà condition que, pourvu quecondition spécifiqueYou can go provided that you finish your homework.Tu peux y aller à condition que tu finisses tes devoirs.
As long astant que, pourvu quecondition de durée ou de maintienYou can stay as long as you want.Tu peux rester tant que tu veux.
In caseau cas oùprécaution, éventualitéTake an umbrella in case it rains.Prends un parapluie au cas où il pleut.

Mots de liaison pour la comparaison

Ils servent à établir des parallèles ou des différences entre des éléments.

Mot de liaison (anglais)Traduction / SensExplicationExemple (anglais)Traduction (français)
As...asaussi... queégalitéHe is as tall as his brother.Il est aussi grand que son frère.
Thanqueinégalité (comparatif)She is taller than him.Elle est plus grande que lui.
Likecommesimilarité (suivi d'un nom/pronom)He swims like a fish.Il nage comme un poisson.
Similarlyde même, de manière similairecomparaison de situationsHe likes sports. Similarly, I enjoy outdoor activities.Il aime le sport. De même, j'apprécie les activités de plein air.
In the same wayde la même manièrecomparaison de méthodesYou should do it in the same way I did.Tu devrais le faire de la même manière que moi.
Whereastandis que, alors quecontraste direct, oppositionShe likes cats, whereas I prefer dogs.Elle aime les chats, tandis que je préfère les chiens.

"Like" est une préposition et est suivi d'un nom ou pronom. "As" peut être une conjonction (suivi d'une proposition) ou une préposition (pour un rôle/fonction).

Chapitre 6

Application et Révision

Utilisation dans des contextes variés

La maîtrise des mots de liaison s'acquiert par la pratique régulière et dans diverses situations :

  • Rédaction de textes courts : Rédigez des paragraphes pour décrire une journée, un événement, une opinion, en vous forçant à utiliser différents types de connecteurs.
  • Participation à des débats/discussions : Entraînez-vous à exprimer votre accord, votre désaccord, à ajouter des arguments ou à justifier vos propos à l'oral.
  • Compréhension de documents authentiques : Lorsque vous lisez ou écoutez en LV2, prêtez attention aux mots de liaison utilisés par les locuteurs natifs pour comprendre la structure de leurs idées.

Erreurs fréquentes à éviter

  1. Mauvais choix de mot de liaison : Utiliser un mot de cause là où une conséquence est attendue, par exemple. Relisez vos phrases pour vérifier la logique.
  2. Placement incorrect : Certains mots de liaison ont une place fixe dans la phrase (début, milieu, fin). Une erreur de placement peut rendre la phrase incompréhensible.
  3. Sur-utilisation ou sous-utilisation : Trop de mots de liaison rendent le texte lourd et artificiel. Pas assez le rend décousu. Trouvez le juste équilibre pour une écriture fluide et naturelle.

Révision et consolidation

Pour bien ancrer ces connaissances :

  • Quiz interactifs : De nombreux sites et applications proposent des exercices pour tester votre connaissance des mots de liaison.
  • Création de cartes mentales : Organisez les mots de liaison par catégorie (addition, opposition, etc.) sur une carte mentale pour visualiser leurs relations.
  • Jeux de rôle : Simulez des conversations où vous devez argumenter, raconter ou expliquer. Cela force à utiliser les mots de liaison de manière naturelle.

N'oubliez pas que la pratique régulière est la clé pour maîtriser les mots de liaison et améliorer votre expression en LV2.

Après la lecture

Passe à la pratique avec deux blocs bien visibles

Une fois le cours lu, ouvre soit le quiz pour vérifier la compréhension, soit les flashcards pour mémoriser les idées importantes. Les deux s'ouvrent dans une fenêtre dédiée.

Suite naturelle

Tu veux aller plus loin
que l'article ?

Retrouve le même chapitre dans Houki avec la suite des questions, la répétition espacée, les corrigés complets et une progression suivie dans le temps.

Créer un compte →Ouvrir l'app