Éducation nationale françaiseAnglaisCM17 min de lecture

La maison en anglais

Le rez-de-chaussée se dit the ground floor en anglais. C'est souvent là que l'on passe du temps en famille.

Lecture5 chapitresUn parcours éditorialisé et navigable.
Pratique12 questionsQuiz et cartes mémoire à ouvrir après la lecture.
ObjectifCM1Format rapide pour vérifier si le chapitre correspond.
Chapitre 1

Les pièces de la maison (Rooms of the house)

Le rez-de-chaussée

Le rez-de-chaussée se dit the ground floor en anglais. C'est souvent là que l'on passe du temps en famille.

  • The kitchen : La cuisine. C'est l'endroit où l'on prépare les repas.
    • Exemple : I am in the kitchen. (Je suis dans la cuisine.)
  • The living room : Le salon. C'est la pièce pour se reposer ou regarder la télévision.
    • Exemple : The living room is big. (Le salon est grand.)
  • The dining room : La salle à manger. C'est ici que l'on mange autour d'une grande table.
    • Exemple : We eat in the dining room. (Nous mangeons dans la salle à manger.)

L'étage et les espaces privés

Pour monter à l'étage (the first floor), on utilise les escaliers.

  • The stairs : Les escaliers.
    • Exemple : Go up the stairs. (Monte les escaliers.)
  • The bedroom : La chambre. C'est ton espace personnel pour dormir.
    • Exemple : My bedroom is blue. (Ma chambre est bleue.)
  • The bathroom : La salle de bain. C'est là que l'on se lave.
    • Attention : Ne confonds pas avec "the toilets" (les toilettes).
    • Exemple : I wash my hands in the bathroom. (Je me lave les mains dans la salle de bain.)

Les espaces extérieurs

Autour de la maison, il y a aussi des zones importantes.

  • The garden : Le jardin. Un endroit avec de l'herbe et des fleurs.
    • Exemple : I play in the garden. (Je joue dans le jardin.)
  • The garage : Le garage. C'est là que l'on gare la voiture.
    • Exemple : The car is in the garage. (La voiture est dans le garage.)
  • The roof : Le toit. C'est la partie tout en haut qui couvre la maison.
    • Exemple : The roof is red. (Le toit est rouge.)

Chapitre 2

Le mobilier et les objets (Furniture and objects)

Dans le salon et la chambre

Voici les objets les plus courants pour se reposer :

  • A bed : Un lit.
    • Exemple : I have a big bed. (J'ai un grand lit.)
  • A sofa : Un canapé. On peut aussi dire "a couch".
    • Exemple : The sofa is comfortable. (Le canapé est confortable.)
  • A table : Une table.
    • Exemple : The table is in the middle of the room. (La table est au milieu de la pièce.)

Dans la cuisine et la salle de bain

Ces pièces contiennent des objets utilitaires :

  • The fridge : Le frigo (abréviation de refrigerator).
    • Exemple : The milk is in the fridge. (Le lait est dans le frigo.)
  • The shower : La douche.
    • Exemple : I take a shower. (Je prends une douche.)
  • A chair : Une chaise.
    • Exemple : Sit on the chair, please. (Assieds-toi sur la chaise, s'il te plaît.)

Les ouvertures

Pour entrer ou regarder dehors, on utilise :

  • A door : Une porte.
    • Exemple : Open the door. (Ouvre la porte.)
  • A window : Une fenêtre.
    • Exemple : Look through the window. (Regarde par la fenêtre.)
  • The wall : Le mur.
    • Exemple : There is a poster on the wall. (Il y a un poster sur le mur.)

Important : En anglais, on utilise souvent l'article a pour "un/une" et the pour "le/la".


Chapitre 3

Dire où se trouvent les objets (Prepositions of place)

Les positions de base

Voici les trois positions les plus simples :

AnglaisFrançaisExemple
InDansThe cat is in the box.
OnSurThe book is on the table.
UnderSousThe dog is under the bed.

Préciser la localisation

Si tu veux être plus précis, utilise ces mots :

  • Behind : Derrière.
    • Exemple : The ball is behind the sofa. (La balle est derrière le canapé.)
  • In front of : Devant.
    • Exemple : There is a tree in front of the house. (Il y a un arbre devant la maison.)
  • Next to : À côté de.
    • Exemple : The fridge is next to the door. (Le frigo est à côté de la porte.)

Structurer sa phrase

Pour poser une question sur la place d'un objet, on utilise Where (Où).

  • Question : Where is the ball? (Où est la balle ?)
  • Réponse : The ball is in the bedroom. (La balle est dans la chambre.)
  • Autre exemple : The cat is on the mat. (Le chat est sur le tapis.)

Chapitre 4

Décrire sa maison (There is / There are)

Exprimer l'existence au singulier

Quand il y a un seul objet (1), on utilise There is.

  • There is a kitchen. (Il y a une cuisine.)
  • There is a big garden. (Il y a un grand jardin.)
  • There is a blue sofa. (Il y a un canapé bleu.)

Exprimer l'existence au pluriel

Quand il y a plusieurs objets (2, 3, 10...), on utilise There are.

  • There are two bedrooms. (Il y a deux chambres.)
  • There are four chairs. (Il y a quatre chaises.)
  • There are many windows. (Il y a beaucoup de fenêtres.)

Poser des questions sur le contenu

Pour demander s'il y a quelque chose, on inverse les mots :

  • Is there a TV? (Est-ce qu'il y a une télé ?) → Réponse : Yes, there is. / No, there isn't.
  • Are there any toys? (Est-ce qu'il y a des jouets ?) → Réponse : Yes, there are. / No, there aren't.
  • How many rooms are there? (Combien de pièces y a-t-il ?)
    • Réponse : There are five rooms. (Il y a cinq pièces.)

Chapitre 5

Les activités quotidiennes à la maison

Actions dans les pièces

On fait des choses différentes dans chaque pièce :

  • I sleep in the bedroom. (Je dors dans la chambre.)
  • I cook in the kitchen. (Je cuisine dans la cuisine.)
  • I watch TV in the living room. (Je regarde la télé dans le salon.)
  • I wash in the bathroom. (Je me lave dans la salle de bain.)

Inviter quelqu'un

Quand tu reçois un ami, tu peux dire :

  • Welcome to my house! (Bienvenue dans ma maison !)
  • Come in! (Entre !)
  • This is my room. (C'est ma chambre.)

Adjectifs de description

Pour décrire ta maison, tu peux utiliser ces adjectifs :

  • Big (Grand) / Small (Petit)
    • Exemple : A big house (une grande maison) / A small flat (un petit appartement).
  • Beautiful (Beau/Belle)
    • Exemple : A beautiful garden (un beau jardin).
  • Clean (Propre) / Messy (En désordre)
    • Exemple : My room is messy! (Ma chambre est en désordre !)

Rappel : En anglais, l'adjectif se place généralement avant le nom. On dit "a blue sofa" et non "un sofa bleu".

Après la lecture

Passe à la pratique avec deux blocs bien visibles

Une fois le cours lu, ouvre soit le quiz pour vérifier la compréhension, soit les flashcards pour mémoriser les idées importantes. Les deux s'ouvrent dans une fenêtre dédiée.

Suite naturelle

Tu veux aller plus loin
que l'article ?

Retrouve le même chapitre dans Houki avec la suite des questions, la répétition espacée, les corrigés complets et une progression suivie dans le temps.